"دوسون" - Translation from Arabic to English

• Dawson

Dawson, shay! Get over here. We got something for you.
دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما

I rerouted that call to 34. Dawson, I need to see you.
أعدت توجيه ذلك النداء للإسعاف 34 دوسون , أريد أن أراك

Dawson was actually making out with him and, he fainted and bumped his head.
دوسون كانت تغازله ثم فقد وعيه و ضرب رأسه

Apparently, Dawson's brother says it's a risky move, and Voight's a dangerous son of a bitch.
يبدو , أن أخ دوسون يقول أنها حركة خطيرة و فويت هو إبن عاهرة خطير جداً

Guy got his arm buried in a machine, so he went with shay and Dawson to the hospital unbury it.
رجل علقت يده داخل اّلة لذا ذهب مع شاي و دوسون للمستشفي لتحريرها

Dawson, a little thank-you from the paramedics regulatory board for saving the Madeline girl last month.
دوسون رسالة شكر من مجلس المسعفين التنظيمي لإنقاذك الطفلة مادلين , الشهر المنصرم

Dawson, I've said it once, I'll say it again.
دوسون , لقد قلتها مرة و سأقولها مجدداً

We can call it "Grandma Dawson's mac and cheese."
يمكننا أن نطلق عليها "وجبة الجدة دوسون بالجبن"

- Dawson, you've gotta cric this woman, or she's a goner.
دوسون , عليكِ أن تشقي حلق تلك المرأة و إلا فستموت

- The charges you face, miss Dawson, are both very serious and very troubling.
التهم التي تواجهينها اّنسة دوسون خطيرة و متعبة

- Miss Dawson chose to perform a procedure that was clearly outside of her jurisdiction, and that could have mortally injured
الاّنسة دوسون إختارت أن تنفذ إجراءً كان من الوضح انه خارج إختصاصها و لكان هذا قد اّذي المريض

- And I am studying for my pilot's license, miss Dawson, but that does not mean I can land a 747 in a blizzard.
للحصول على رخصة طيار اّنسة دوسون لكن هذا لا يعني أنه يمكنني أن أهبط بطائرة 747 أثناء عاصفة ثلجية

That was Mouch. Dawson got a three-shift suspension, but we'll be throwing her a suspension party
كان ذلك ماوتش دوسون أخذت إيقافاً لثلاث مناوبات

Dawson, what was the name of that little girl from the bridge?
دوسون ما كان إسم تلك الفتاة الصغيرة من الجسر؟

The Archives Act, the Historic Sites and Monuments Act and the Dawson Historic Sites and Grants Act all provide a means by which information and artifacts of the early culture of the Yukon can be preserved.
ويوفﱢر كل من قانون المحفوظات، وقانون اﻷماكن والمعالم التاريخية، وقانون دوسون للمواقع التاريخية والهبات، وسيلة يمكن بها صيانة معلومات ثقافة سكان يوكون اﻷصليين وصناعاتهم التقليدية.

- Not approved in the field, Dawson.
غير مصرح به في الميدان , دوسون

- Antonio Dawson. He's a detective in vice.
أنطونيو دوسون إنه محقق في القسم

- Gabriela Dawson is charged with willful neglect of protocol, and of practicing a medical procedure that she was neither trained nor cert- no, I have been trained in that procedure, and I knew exactly what I was doing,
غابريلا دوسون متهمة بالإهمال المتعمد و بتنفيذ بروتوكول و ممارسة إجراء طبي ...لم تُدرب عليه أو

- Hey, guys, I'll help you. - Hey, thanks, Dawson. - Thanks, d.
يا رفاق , سأساعدكم شكراً دوسون لن أسأل

Yeah, well, Dick Dawson didn't seem to think it was such nonsense... when he snuck away from his desk to phone me today.
حسنا،"ديك دوسون"،لم يعتقد أنه كان هراء عندما تسلل من مكتبه اليوم ليتصل بي