"دوكرتي" - Translation from Arabic to English

• Docherty
• Doherty

I must see Professor Docherty, can you get me there?
يجب أن أرى الأستاذة دوكرتي هل يمكنك اصطحابي لهناك ؟

I must find this Docherty woman.
-هيا بنا، يجب أن أجد دوكرتي هذه

You see, Mrs Docherty, I regret to inform you that's a cow pat, not a cushion.
أرأيتي، يا سّيدة (دوكرتي)، يؤسفني أن أخبركِ. إنه روث البقر، وليس وسادة.

Mrs Docherty and I wear these at home.
أنا والسّيدة (دوكرتي) نلبس هذه في البيت.

I don't think bombs are going to drop in this part of the country, Mr Docherty.
لا أعتقد أنّ القنابل ستسقط في هذا الجزء من البلاد، سّيد (دوكرتي).

We'll just have to hope... that none of them catches a cold, won't we, Mrs Docherty?
علينا أن نتمنّى فحسب، ألا يصاب أحد منهم بالزكّام، أليس كذلك، سّيدة (دوكرتي)؟

To Brian Docherty, Clark Johnson and Josie Hunter.
إلى (براين دوكرتي), (كلارك جونسون) و (جوسي هنتر)

'Still no sign of Hunter, Johnson or Docherty, sir.
لا زلنا لم نجد أي أثر لـ(هنتر) أو (جونسون) أو (دوكرتي), سيدي

Listen to me, Marie Docherty is currently eight centimetres dilated and about to have her first child.
إستمعي إلي, تعاني (ماري دوكرتي) حالياً من توسع في عنق الرحم بثمان سنتيمترات و على وشك بأن ترزق بأول طفل

No, seriously, I'd love to, but Marie Docherty's gone into labour, I need to be there.
كلا, أود ذلك جدياً, و لكن قد دخلت (ماري دوكرتي) إلى غرفة الولادة, و علي أن أكون هناك

I'm going to go and check on Marie Docherty that is something we can control.
سأذهب لأتفقد (ماري دوكرتي) فهناك شيء يمكننا السيطرة عليه

Your colleague, Clark Johnson, says you attacked him and Brian Docherty.
يقول زميلك (كلارك جونسون) أنك إعتديت عليه هو و (براين دوكرتي)

Marie Docherty's gone into labour.
دخلت (ماري دوكرتي) غرفة الولادة

- With Marie Docherty.
-أين (ستيلا)؟ -مع (ماري دوكرتي )

Mrs Docherty, don't start without me.
مدام (دوكرتي)، لا تبدئي بدوني.

Well, that's me off, Mrs Docherty.
حسناً، آن الوقت لخروجي، مدام (دوكرتي).

Oh, look, Mr Docherty, how thoughtful.
أنظر، سّيد (دوكرتي)، كم هذا رائع.

Professor Docherty?
-أستاذة دوكرتي ؟

This is Professor Alison Docherty.
-أنا الأستاذة اليسون دوكرتي

Richard, this is Marie Docherty.
(ريتشارد), هذه (ماري دوكرتي)

But I knew what Professor Doherty would do.
لكنني كنت أعرف ما ستفعله الأستاذة دوكرتي