A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
A representative of any State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثِّل أي دولة طرف أن يطلب تصويتا مدوَّنا. |
A representative of any State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب تصويتا مدوَّنا. |
A representative of any State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب تصويتا مدوَّنا. |
A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
A representative of any State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب تصويتا مدوَّنا. |
A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
A representative of a State Party may request a recorded vote. | UN | ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت المسجل. |
1. The Conference shall normally vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1- يصوّت المؤتمر عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، ولكن يجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |
1. The Conference shall normally vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1- يصوّت المؤتمر عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، ولكن يجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |
1. The Conference shall normally vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1- يصوّت المؤتمر عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، ولكن يجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |
1. The Conference shall normally vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1- يصوِّت المؤتمر عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، ولكن يجوز لممثِّل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |
1. The Assembly shall, in the absence of mechanical or electronic means for voting, vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1 - تصوت الجمعية، إذا لم تكن ثمة وسائل آلية أو إلكترونية للتصويت، برفع الأيدي أو بالوقوف، غير أنه يجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |
1. The Assembly shall, in the absence of mechanical or electronic means for voting, vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call. | UN | 1 - تصــــوت الجمعية، إذا لم تكن ثمة وسائل آلية أو إلكترونية للتصويت، برفع الأيدي أو بالوقوف، غير أنه يجوز لممثل أي دولة طرف أن يطلب التصويت بنداء الأسماء. |