Ms. Dulce P. Estrella-Gust also participated. | UN | واشتركت أيضا في المناقشة السيدة دولسي ب. |
- You got sun, sea, sangria, and, uh, La Dulce Vita over there. | Open Subtitles | هل حصلت على الشمس والبحر، السانجريا، و، اه، لا دولسي فيتا هناك. |
This is called Dulce de leche, the most delicious thing in the world. | Open Subtitles | هذا ما يسمى دولسي باللبن الشئ الاكثر لذه في العالم |
This is Dolce Gabbana, not, uh, polyester-spandex, thank you very much. | Open Subtitles | هذه من ماركة دولسي والجابانا ليس بوليستر شكرا جزيلا لك |
Oh, for God sakes, Paige, just rip off that tag and walk out the door like you own that Dolce already. | Open Subtitles | بحق السماء يا بيج تخلصي من هذا الملصق وأخرجي من الباب كأنك تملكين " دولسي " بالفعل |
My name is Dulcie Lane. | Open Subtitles | اسمي هو "دولسي لاين" و كنت عارضة "هنري غازكوين " |
Mexico Aída González Martínez, Dulce María Sauri Riancho, María Antonieta Monroy Rojas, Blanca Esponda, Matilde García Verástegui, Claudia Aguilar Fernández | UN | المكسيك: عايدة غونزاليز مارتينيز، دولسي ماريا سوري ريانشو، ماريا أنطونيتا مونروي روخاس، بلانكا إسبوندا، ماتيلدا غارسيا فيراستغي، كلوديا آغيلار فرنانديز |
We got, uh, tiramisu, café au lait, Dulce de leche. | Open Subtitles | " لدينا "التراميسو" ، "قهوة بالحليب" ، و "دولسي دي ليتشه |
Angola Dulce Gomes | UN | دولسي غوميش أنغولا |
22. Senator Dulce Maria Sauri addressed the question of assistance to parliament from the beneficiary countries' perspective in the Latin American region. | UN | 22- تناولت عضو مجلس الشيوخ، السيدة دولسي ماريا ساوري، مسألة المساعدة المقدمة للبرلمانات من وجهة نظر البلدان المستفيدة في منطقة أمريكا اللاتينية. |
Dulce Milagro Education Centre | UN | مركز التعليم الخاص " دولسي ميلاغرو " |
22. Ms. Dulce María Buergo Rodríguez (Cuba) | UN | 22 - السيدة دولسي ماريا بويرغو رودريغيز (كوبا) |
Wright-Patterson and Dulce, extracting alien tissue. | Open Subtitles | (رايت باترسون) و(دولسي) إستخرجوا أنسجة فضائية |
Alley Cat will wait for us at Agua Dulce. | Open Subtitles | "قط الزقاق" سينتظرنا في "أجوا دولسي" |
I am sending someone to Agua Dulce to wait for him. | Open Subtitles | "سأرسل بشخص إلى "أجوا دولسي لينتظرهم |
Dulce Alida de los Angeles, due to the charges and evidences against you as the murderess of the citizen Juan José Hernandez | Open Subtitles | ( دولسي أليدا ) ( لوس انجليس ) بسبب الاتهامات والأدلة ضدكِ ( بقتل المواطن ( خوان خوسيه هرنانديز |
Dulce face it, this is a benefit that law gives women your age. | Open Subtitles | دولسي ) لنكن واقعيين،هذا هو مكسب ) للنساء في عمرك من القانون |
I was researching about the house Mrs. Dulce and this house was built nearly a century ago. | Open Subtitles | ( كنت أقوم بأبحاث حول المنزل سيدة ( دولسي وهذا البيت تم بناؤه منذ ما يقارب القرن |
I have the honour to forward to you the attached report of the workshop for newly elected and present Security Council members, which was held on 9 and 10 December 2004 at the Dolce Tarrytown House, New York. | UN | يشرفني أن أحيل إليكم التقرير المرفق عن حلقة العمل التي عقدت لأعضاء مجلس الأمن المنتخبين حديثا والحاليين في يومي 9 و 10 كانون الأول/ديسمبر 2004 في دار دولسي تاريتاون في نيويورك. |
Dolce Tarrytown House | UN | دار دولسي تاريتاون |
I bought a fake Dolce Gabbana bag at a swap meet to piss them off and apparently it did. | Open Subtitles | اشتريت شنطة مقلدة (دولسي جابانا) لأغضبهم و من الواضح انني فعلت |
I have a small collection and model sweats Dulcie Lane, it has several works, but he was a man with few friends. | Open Subtitles | و أيضاً "دولسي لاين" لديها بعض أعماله و لكنه كان رجلاً ذو صداقات قليلة |