Like Aruna Nivas, dolphin Inn, Hotel Crystal, and Navi Nivas | Open Subtitles | مثل ارونا نيفا، دولفين نزل، فندق كريستال، ونافي نيفا |
Here in the flooded forests of Brazil, the team are on the trail of a newly discovered species of river dolphin. | Open Subtitles | هنا في الغابات التي تغمرها المياه في البرازيل، الفريق هم على درب من الأنواع المكتشفة حديثا من دولفين النهر. |
As long as the dolphin's in open water, it might be possible to follow it from the air. | Open Subtitles | ما دام في شركة دولفين للطاقة في المياه المفتوحة، قد يكون من الممكن لمتابعته من الجو. |
I don't know why it came to me as a dolphin. | Open Subtitles | لا أعرف كيف او لماذا لقد أتتني على هيئة دولفين |
The'72 Dolphins were the best team ever. | Open Subtitles | فريد 72 دولفين كانوا أفضل فريق على الإطلاق. |
Whoa, what are you, half a dolphin or something? That was incredible. | Open Subtitles | واو من أنت نصف دولفين أو ما شابه لقد كنت رائعا |
dolphin, this is Tiger Shark. Rally point two is a go. | Open Subtitles | دولفين , معكم مخلب النمر نقطة التجمع اثنين مستعدة للذهاب |
But shape-wise I'm part cat, part elephant, part dolphin. | Open Subtitles | ولكن الشكل، جُزء قطة وجُزء فيل وجُزء دولفين |
I'm just going to buy a snack with my last five dolphin Dollars. | Open Subtitles | سأذهب فقط لشراء بعض الأطعمة الخفيفة بآخذ 5 دولارات دولفين معي. |
A newly identified species of river dolphin found nowhere else on Earth. | Open Subtitles | ووجدت الأنواع التي تم تشخيصها حديثا من دولفين النهر في أي مكان آخر على وجه الأرض. |
Eventually, the dolphin leads the crew to an open gap in the forest. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، وشركة دولفين للطاقة يقود الطاقم ثغرة مفتوحة في الغابة. |
The problem is that the water is so murky, that the dolphin is almost invisible, even when right next to the camera. | Open Subtitles | والمشكلة هي أن الماء العكر، لدرجة أن شركة دولفين للطاقة هو غير مرئية تقريبا، حتى عندما بجوار الكاميرا. |
I can't seem to make heads or tails of this map, dolphin. Ah. Perhaps this good woman can be of some assistance. | Open Subtitles | وجد تلك الفتاة .لا يمكنني تمييز اتجاه هذه الخريطة, دولفين ربما بامكان هذه السيدة الجميلة ان تساعدنا |
One of those charms should be shaped like a dolphin. | Open Subtitles | يوجد واحدة من تلك الحليات على شكل دولفين |
Yeah, I just wish I was as grown up as a cat or a dolphin. | Open Subtitles | أجل، أتمنى فقط لو أني كنت بقدر نضج قط أو دولفين. |
See, it wasn't just about a dolphin getting a new tail. | Open Subtitles | كما ترى، لم يكن الأمر عن مجرّد دولفين يحصل على ذيلٍ جديد. |
About two decades ago, the Baiji dolphin was extremely vulnerable. | Open Subtitles | منذ حوالي عقدين من الزمن، كان دولفين بيجي ضعيف للغاية. |
Well, I never thought I'd be eaten by a dolphin. | Open Subtitles | كذلك,لم افكر ابدا ويهمني أن تؤكل من قبل شركة دولفين للطاقة. |
There is no magical dolphin in this story. | Open Subtitles | لا يوجد أي شركة دولفين للطاقة سحرية في هذه القصة. |
I'll have to confess to him that I've been a whore with dolphin condoms. | Open Subtitles | سوف يكون لي أن أعترف له أن أكون قد عاهرة مع الواقي الذكري شركة دولفين للطاقة. |
They form super-pods of incredible numbers, up to 5,000 Dolphins in one group. | Open Subtitles | يشكّلون قطعاناً خارقة من أعداد مذهلة حتى 5000 دولفين في مجموعة واحدة |
I look like a fucking porpoise. | Open Subtitles | أنا أبدو وكأني دولفين سخيف |