| You really are good, man, you just managed to always lose to Dinger Doolittle. | Open Subtitles | أ،ت جيد يا رجل و لكنك كنت تخسر أمام دينغر دوليتل دائماً |
| Dinger Doolittle might have gotten lucky and won a few surf contests, but he certainly didn't turn out too good in the end, now, did he? | Open Subtitles | دينغر دوليتل كان محظوظاً في بعض المسابقات و لكنه لا يضاهيني الآن |
| You best be on the next wave outta here'cause there's a new sheriff in town and his name's Dinger Doolittle. | Open Subtitles | لأن هناك شريف جديد بالبلدة و اسمه دينغر دوليتل |
| My favourite Rex Harrison film is Dr Dolittle, which always threw me, because Eliza Doolittle, Dr Dolittle, was that on purpose? | Open Subtitles | فيلمى المفضل لريكس هاريسون هو د.دوليتل التى طالما كان جميلا بسبب د.دوليتل والسيده دوليتل كان ذلك عن قصد؟ |
| Well, if Eddie Murphy can go on to do Dr. Dolittle I suppose we can make this work. | Open Subtitles | اذا استطاع إدي ميرفي أن يقوم بدور دكتور دوليتل أعتقد أنه يمكننا أن ننجح |
| From that day on, John Dolittle never spoke to animals again. | Open Subtitles | من ذلكَ اليوم فصاعداً، (جون دوليتل) لم يتحدث للحيوانات مجدداً |
| You know when I first moved here about 12 years ago I, I met Dinger Doolittle and he was the resident surf god. | Open Subtitles | حين انتقلت لهنا التقيت بدينغر دوليتل و كان أسطورة بركوب الامواج |
| You're the only one leaving, Doolittle. | Open Subtitles | أنت من سيرحل دوليتل و أنا واثق أنه بقليل من الحظ |
| The air crews are trained by Air Force Colonel Jimmy Doolittle, once a famous racing pilot. | Open Subtitles | تدرب طاقم الطيارين على يد الكولونيل فى سلاح الجو جيمى دوليتل الذى كان فى الماضى طيارا متسابقا شهيرا |
| All right, Dr. Doolittle. We've live in 3, 2... | Open Subtitles | هيا بنا دكتور دوليتل سنبدأ 3 , 2 |
| Doolittle's attack should've thrilled you CinCPAC people. | Open Subtitles | لابد و ان هجوم دوليتل قد اثارك انت و القاده الكبار |
| Dr Doolittle is scribbling away ...it must be interesting, eh? | Open Subtitles | دكتور "دوليتل" يخربش.. لا بد وأنه شيء مهم، ها؟ |
| Chase Nielsen flew the Doolittle Raid after Pearl Harbor and got water boarded by the Japanese, and we executed the Japanese soldiers who did it! | Open Subtitles | الذي طار لمطاردة نيلسن في غارة دوليتل بعد بيرل هاربور وتمت محاصرته في البحر من قبل اليابانيين, وقد قمنا بإعدام الجنود اليابانيين على ما فعلوه |
| Setting your cool aunt up on a date with Dinger Doolittle? | Open Subtitles | ترسل خالتك في موعد مع دينغر دوليتل |
| So do Dolittle and Seuss. | Open Subtitles | وكذلك الحال بالنسبة دوليتل وسوس. |
| But if you live in the real world, and you use your head, not have it in the clouds like Dr. Dolittle there, you'll do okay. | Open Subtitles | ولكن أذا عشت بالحياه الحقيقيه وأستخدمت عقلك ليست الاوهام مثل الدكتور "دوليتل" هناك |
| You're like an attractive Dr. Dolittle. | Open Subtitles | أنت مثل الدكتور دوليتل جذابة. |
| If Dolittle's not here in ten minutes, | Open Subtitles | إذا (دوليتل) لم يكن هنا في غضون عشر دقائق |
| Hey, Dr. Dolittle, I heard your show. | Open Subtitles | مرحباً دكتور " دوليتل " سمعت برنامجك |
| The Dr. Dolittle hat. | Open Subtitles | نفس قبعه د.دوليتل |