He made Han Dong Joo, the man who gets irritated by the mere mentioning of horses, come here. | Open Subtitles | لقد جعل هان دونج جو الرجل اذا يزعجه فقط سيرة الاحصنه ان يأتى بنفسه الى هنا |
Dong Joo, let's not be friends anymore. Let's date. | Open Subtitles | دونج جو لنتوقف عن كوننا مجرد اصدقاء ولنتواعد |
Dong Joo's father and I just behave like that. | Open Subtitles | اننا ووالد دونج جو فقط تصرفنا بهذه الطريقه |
You... Don't you know that a long time ago, Dong Joo followed me around like mad? | Open Subtitles | الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان |
For two months starting today, those that help Director Han Dong Joo to conceal the truth will be forced to resign. | Open Subtitles | لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله |
Also Dong Joo is having such a hard time because of our ranch. | Open Subtitles | كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا |
If I want to meet Director Han Dong Joo, where should I go? | Open Subtitles | اذا اردت ان اقابل الرئيس هان دونج جو الى اين اذهب ؟ |
Dad, I'm scared of studying abroad without you and Dong Joo. | Open Subtitles | ابى انا اخشى من الدراسه فى الخارج بدونك وبدون دونج جو |
I'm happy we met. Dong Joo, what are you thinking? I'm not sure... | Open Subtitles | انا سعيدة لانى قابلتك , لست متأكده ماذا تظن انت يا دونج جو |
Dong Joo, if you have some feeling within 3 seconds, let's date! | Open Subtitles | دونج جو اذا شعرت باى احاسيس فى خلال ثلاث ثوانى فدعنا نتواعد |
Associate Han Dong Joo doesn't have any power in the Dong Ren Financial group. | Open Subtitles | نائب الرئيس هان دونج جو لا يملك اى سلطه فى مجموعه دونج رين الاقتصاديه |
But during the first meeting, they sent Han Dong Joo. | Open Subtitles | ولكن خلال الاجتماع الاول ارسلو هان دونج جو |
No matter what happens, you have to think about your son's father and Dong Joo. | Open Subtitles | مهما يحدث عليك ان تفكرى فى والد ابنك وفى دونج جو |
My Dong Joo couldn't do that, not just for a letter of consent. | Open Subtitles | زوجى السابق دونج جو لا يفعل شئ كهذا حتى ولو من اجل خطاب موافقه |
Then Dong Joo will help in the beer bar, until ahjusshi's arm heals. | Open Subtitles | اذن دونج جو سيساعدك فى عمل الحانه حتى يشفى ذراع العم |
Then, if he finds out that your ex-husband is Han Dong Joo, it will be a big problem. | Open Subtitles | اذن ان عرف ان زوجك السابق هو هان دونج جو , ستكون تلك مشكله كبيرة |
Da from Da Ji and Dong from Dong Joo, how about Da Dong? | Open Subtitles | دا من داجى , ودونج من دونج جو اذن ما رأيك فى دا دونج |
But if the partner is Han Dong Joo, then the situation is different. | Open Subtitles | ولكن لان الطرف الاخر هو هان دونج جو , فالموقف مختلف |
Dong Joo is doing this because the ranch... that is, what I didn't mention is... | Open Subtitles | دونج جو يفعل هذا من اجل المزرعه وهذا ما لم اذكره |
As far as I know, the final decision should be made by Director Han Dong Joo. | Open Subtitles | على حسب ما اعرف القرار النهائى يجب ان يتخذه المدير دونج جو هنا |