Mr, and Mrs, Donovan They will not answer questions, | Open Subtitles | السيد والسيدة، دونوفان انهم لن إجابة على الأسئلة، |
Billy Donovan was a fruit. He worked here for 15 years. | Open Subtitles | بيلي دونوفان كان جيدا لقد عمل هنا لمده 15 سنه |
Donovan, do not you want to arm oneself in thief? | Open Subtitles | دونوفان ألا تريدنا أن نسلح أنفسنا ضد اللصوص ؟ |
Blake Donovan's response at learning that his wife was having an affair? | Open Subtitles | ردة فعل بليك دونوفان عند علمه بأن زوجته على علاقة حميمة؟ |
Mr. Faber, did you witness a fight between Carly Donovan and the owner of the Vegan Rainbow Restaurant, | Open Subtitles | سيد فابير ، هل شهدت شجار دار بين كارلي دونوفان وبين مالكة مطعم قوس المطر النباتي |
Time to box that bad boy up, Mr. Donovan. | Open Subtitles | وَقّتْ لتَعْليب ذلك الولد السيئ فوق، السّيد دونوفان. |
Um, to impress the style director and ensure Harrods is confident that Donovan Decker has what it takes? | Open Subtitles | إقناع مدير الأناقة.. والتأكد من أن هارودز علي ثقة بأن دونوفان ديكر لديها ما يتطلبه الأمر.. |
Someday, Donovan, I will simply refuse to do your bidding. | Open Subtitles | يوما ما , دونوفان , ببساطة سأرفض القيام بعرضك |
Corky, just'cause he's got the same book as some dead rich kid don't mean Donovan's involved in anything. | Open Subtitles | كوركي , فقط لأن لديه نفس الكتاب مثل طفل غني ميت لايعني بأن دونوفان متورط بأي شيء |
General Donovan will be awarded the bid for the New Croton Aqueduct. | Open Subtitles | غدا صباحا , الجنرال دونوفان سيتم منحه العرض لقناة كروتون الجديدة |
I ain't gonna lose another name to Donovan's ledger. | Open Subtitles | لن أفقد أسما أخر لصالح سجل حسابات دونوفان |
And you are certain it was Donovan who sent you? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنه كان دونوفان من أرسلك ؟ |
So when Matt Donovan needed help with the vampire problem in Mystic Falls, he called Tyler, who then called the Armory, thinking they'd put me away for good. | Open Subtitles | ذلك عند الحاجة مات دونوفان المساعدة مع مشكلة مصاصي الدماء في ميستيك فولز، دعا تايلر، الذي كانت تسمى آنذاك مخزن الأسلحة، |
I would love to be writing, but thanks to you, all I can do is look at Donovan's face and try to figure out why humans find it appealing. | Open Subtitles | أنا أحب أن أكتب، لكن الشكر لكم، كل ما يمكنني فعله هو أن ننظر في وجه دونوفان ومحاولة معرفة لماذا البشر تجد جاذبية. |
It allows me to control your prodigious powers, miss Donovan. | Open Subtitles | يسمح لي للسيطرة على ك السلطات الضخمة، يتغيّب عن دونوفان. |
You and I are going to do great things, miss Donovan. | Open Subtitles | أنت وأنا سأعمل الأشياء العظيمة، يتغيّب عن دونوفان. |
Mister Donovan's not here, but he should be back momentarily if you'd like to sit? | Open Subtitles | السيد دونوفان ليس هنا , لكنه يجب أن يعود للحظات , إذا تودا أن تجلسا |
The only qualifying bid that remains is that of General Brendan Donovan. | Open Subtitles | , بأن يبدء البناء على سد خارج بوينس آيرس العرض الوحيد المؤهل الذي يبقى هو عرض الجنرال بريندان دونوفان |
So Donovan and the Bartlett kid liked the same lousy poetry. | Open Subtitles | لذا دونوفان وفتى بارتليت يحبان نفس الشعر الرديء |
Donovan's assistance only brings you losses. | Open Subtitles | , مساعدة دونوفان فقط تجلب إليك ِ الخسائر |
I'll always remember Betsy Donovans kind nature, more then anything. | Open Subtitles | سوف اتذكر رقتك دائما بيتي دونوفان اكثر من اي شي |