"دون أن تخبرني" - Translation from Arabic to English

• without telling me

Why you sneaking up to see my informant without telling me?
لماذا تسللت هارباً لرؤية عميلي دون أن تخبرني ؟

You can't call off the call-off without telling me you're calling off the call-off.
لا يمكنك استدعاء قبالة قبالة الدعوة دون أن تخبرني أنت يدعو قبالة قبالة المكالمة.

I bought her these bath towels and she didn't like'em, so she took'em back without telling me.
لقد اشتريت مناشف الإستحمام هذه ولكنها لم تعجبها لذا أخذَتها دون أن تخبرني

I suppose you planned to leave without telling me.
أنا افترض أنك خططت إلى ترك دون أن تخبرني.

So, don't like, run off to Europe without telling me.
لذلك، لا أحب، وهرب إلى... أوروبا دون أن تخبرني.

And then you just... you disconnected without telling me.
ثم انتقل كنت بعيدا عني، دون أن تخبرني.

My mother submitted me for a scholarship to the Bronx Academy of Science without telling me.
قدمت والدتي لي ل منحة للدراسة في أكاديمية برونكس العلوم دون أن تخبرني.

And you can't take the money without telling me.
كما لا يمكنك أن تأخذ نقوداً دون أن تخبرني

I can't believe she wrote you without telling me.
لا أصدق أنها قد كتبت لك من دون أن تخبرني

So, you started your practice without telling me
إذاً، بدأت عملك الخاص من دون أن تخبرني

He re-upped without telling me.
ثم عاد مرفوع، دون أن تخبرني.

Cristina ran off to some club without telling me.
‫(‬كرستينا) ذهبت إلى الملهى دون أن تخبرني.

And that you left without telling me.
و أنك ذهبت من دون أن تخبرني.

Were you just gonna leave without telling me?
هل كنت ستغادر دون أن تخبرني ؟

without telling me?
دون أن تخبرني ؟

-Joey wouldn't leave without telling me.
سوف -Joey لا يترك دون أن تخبرني.

YOU CHANGED RUBY'S SCHOOL without telling me.
أنت غيرت مدرسة روبي"من دون أن تخبرني"

Now, without telling me.
والآن، دون أن تخبرني

You disappeared without telling me.
لقد أختفيت من دون أن تخبرني يا (أنطونيو)