"دون إذن مني" - Translation from Arabic to English

• without my permission

And I'm not angry, but Max called you without my permission.
وأنا لست غاضبا، لكنه دعا ماكس لك دون إذن مني.

You will do nothing to further this investigation without my permission.
سوف لا تفعل شيئا أكثر هذا التحقيق دون إذن مني

No South Korean military officials may enter without my permission.
لن يدخل أي مسؤول عسكري جنوبي دون إذن مني

Anyone who speaks without my permission will be held in contempt.
أي أحد يتكلم من دون إذن مني سوف يوقف بإحتقار

You are no longer welcome here without my permission.
أنت غير مرحب بك هنا دون إذن مني

And nobody, nobody gets in or out without my permission.
ولا أحد، لا أحد يدخل أو خارج دون إذن مني.

You do not leave this room without my permission.
أنت لا تترك هذه الغرفة دون إذن مني.

Because I created this girl and you are using her without my permission.
لأنني خلقت هذه الفتاة وكنت تستخدم لها دون إذن مني.

You will not eat or drink anything without my permission.
لن تأكل أو تشرب أي شيء دون إذن مني

Nobody, repeat, nobody will be allowed to put any vehicle on that road without my permission.
لا أحد يستطيع وضع أي عربة على هذا الطريق دون إذن مني

Who are you to decide my marriage without my permission
من أنت أن تقرر زواجي دون إذن مني

The quarrel is that Elizabeth booked me on "The Liberty Report" without my permission.
سبب النزاع هو أن إليزابيث قد حضرت لي مقابلة في برنامج " تقرير الحرية " دون إذن مني

You are both forbidden to practice this without my permission.
أنت ممنوع من ممارسة هذا دون إذن مني.

You're not going anywhere without my permission.
كنت لا أذهب إلى أي مكان دون إذن مني

Please don't touch the children, not without my permission.
من فضلك لا تلمس الطفلة ليس دون إذن مني.

The air is sweet and fragrant, and none may pass without my permission!
الهواء هو الحلو وعطرة، و قد تمر أيا دون إذن مني!

I have sworn with my lifeblood no one shall pass this way without my permission.
أقسمت مع بلدي شريان الحياة لا يجوز لأي واحد يمر هذا الطريق... ... دون إذن مني.

I don't want you calling without my permission.
أنا لا أريد منك يدعو دون إذن مني.

But you turned me into a zombie without my permission.
ولكنك تحولت لي غيبوبة دون إذن مني.

Well, right now, you're acting like a bunch of animals... who just threw a giant house party without my permission.
حسنا، الآن، كنت تتصرف مثل مجموعة من الحيوانات... الذين ألقوا مجرد بيت العملاق طرف دون إذن مني.