"دون اﻹقليمية للتنمية" - Translation from Arabic to English

• subregional development

Seminars at the subregional development centres
حلقات دراسية في المراكز دون اﻹقليمية للتنمية

16A.84 An amount of $170,100 is requested to meet the office supplies requirements of the five subregional development centres.
٦١ ألف - ٤٨ اعتماد مبلغ ١٠٠ ١٧٠ دولار لتلبية الاحتياجات من لوازم مكتبية للمراكز دون اﻹقليمية للتنمية الخمسة.

16A.84 An amount of $170,100 is requested to meet the office supplies requirements of the five subregional development centres.
١٦ ألف - ٨٤ اعتماد مبلغ ١٠٠ ١٧٠ دولار لتلبية الاحتياجات من لوازم مكتبية للمراكز دون اﻹقليمية للتنمية الخمسة.

16A.67 Activities under this subprogramme will be implemented by the Regional Cooperation and Integration Division with the full collaboration of the five ECA subregional development centres.
٦١ ألف - ٧٦ ستقوم شعبة التعاون والتكامل اﻹقليميين بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج وذلك بالتعاون الكامل مع المراكز دون اﻹقليمية للتنمية التابعة للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا.

subregional development centres
المراكز دون اﻹقليمية للتنمية

General operating expenses 16A.83 An estimated amount of $827,500 would be required to meet the cost of rental and maintenance of premises, furniture and equipment, communication and miscellaneous services for the five subregional development centres.
٦١ ألف - ٣٨ سيلزم تخصيص مبلغ يقدر ﺑ ٥٠٠ ٨٢٧ دولار لتغطية تكاليف استئجار المباني وصيانتها، واﻷثاث والمعدات وخدمات الاتصالات وخدمات متنوعة للمراكز دون اﻹقليمية للتنمية الخمسة.

General operating expenses 16A.83 An estimated amount of $827,500 would be required to meet the cost of rental and maintenance of premises, furniture and equipment, communication and miscellaneous services for the five subregional development centres.
١٦ ألف - ٨٣ سيلزم تخصيص مبلغ يقدر ﺑ ٥٠٠ ٨٢٧ دولار لتغطية تكاليف استئجار المباني وصيانتها، واﻷثاث والمعدات وخدمات الاتصالات وخدمات متنوعة للمراكز دون اﻹقليمية للتنمية الخمسة.

16A.72 The work programme of the ECA subregional development centres (previously the MULPOCs) is reflected under this subprogramme.
٦١ ألف - ٢٧ يندرج برنامج عمل المراكز دون اﻹقليمية للتنمية التابعة للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا )التي كانت تدعي سابقا مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات( في إطار هذا البرنامج الفرعي.

16A.82 The estimated amount of $181,800 relates to the cost of contractual translation and publication of reports of the subregional development centres. Of this amount, $14,500 relates to external printing and $167,300 to contractual editing and translation of documents.
٦١ ألف - ٢٨ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ١٨١ دولار بتكاليف الترجمة التحريرية التعاقدية ونشر تقارير المراكز دون اﻹقليمية للتنمية ويتصل منها مبلغ ٥٠٠ ١٤ دولار بالطباعة الخارجية، ومبلغ ٣٠٠ ١٦٧ دولار بخدمات التحرير التعاقدي والترجمة التحريرية للوثائق.

16A.72 The work programme of the ECA subregional development centres (previously called Multinational Programming and Operational Centres — MULPOCs) is reflected under this subprogramme.
٦١ ألف - ٢٧ يندرج برنامج عمل المراكز دون اﻹقليمية للتنمية التابعة للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا )التي كانت تدعي سابقا مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات( في إطار هذا البرنامج الفرعي.

16A.82 The estimated amount of $181,800 relates to the cost of contractual translation and publication of reports of the subregional development centres. Of this amount, $14,500 relates to external printing and $167,300 to contractual editing and translation of documents.
١٦ ألف - ٨٢ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ١٨١ دولار بتكاليف الترجمة التحريرية التعاقدية ونشر تقارير المراكز دون اﻹقليمية للتنمية ويتصل منها مبلغ ٥٠٠ ١٤ دولار بالطباعة الخارجية، ومبلغ ٣٠٠ ١٦٧ دولار بخدمات التحرير التعاقدي والترجمة التحريرية للوثائق.