Everything that Dr. DePaul has accomplished here, she has had to do on her own with no help, no guidance. | Open Subtitles | كل شيء حقّقته الدكتورة ديبول هنا، كان عليها أنْ تفعله بنفســــها دون مساعدة, ولا أي توجيه. |
Lillian DePaul has been wise to it from the beginning. | Open Subtitles | كانت ليليان ديبول حكيمة بشأنْ الأمر منذ البـــداية. |
How'bout that Dr. DePaul? Guaranteed cure for insomnia. | Open Subtitles | ماذا عن تأمين الدكتورة ديبول علاجاً للأرق. |
Dr. Lillian DePaul, one of your happy minions on the fourth floor. | Open Subtitles | معك الدكتورة ليليان ديبول إحدى توابعك السعيدة في الطابق الرابع. |
H.E. Mark Dybul | UN | صاحب السعادة مارك ديبول |
Did DePaul slip you the answers to that last test? | Open Subtitles | تجويف البطن الهيكل العظمي و الانسجة هل ديبول سربت لكي اجابات اخر اختبار ؟ |
Dr. DePaul and I have a very full day. | Open Subtitles | أنا والدكتورة ديبول لدينا يوم حافل جداً. |
Turns out he's a part-time instructor of political science at DePaul. | Open Subtitles | اتضح أنه معلم بدوام جزئي للعلوم السياسية في ديبول |
In the city, living with a family in DePaul. | Open Subtitles | إنه في المدينة، يقيم مع عائلة في (ديبول) |
I'm late for a lunch engagement, and then the PSA shoot with Dr. DePaul is this afternoon, but tomorrow... | Open Subtitles | لقد تأخّرت عن دعوة غداء، ثم إنّ تصوير جمعية التصوير الأمريـكية مع الدكتورة ديبول سيتم بعد ظهر اليوم، ولكن غداً... |
Well, Dr. DePaul would never say this, but that kind of endorsement... it would be invaluable to our program, not to mention what it would mean to Dr. DePaul on a more personal level... | Open Subtitles | حسناً, الدكتورة ديبول لن تذكر هذا، لكن هذا النوع من التأييد... سوف لن يُقدّر بثمن لبرنامجنا، |
And neither did Dr. DePaul. | Open Subtitles | وكذلك لم تقل الدكتورة ديبول ذلك. |
And third year at DePaul. | Open Subtitles | وفي السنة الثالثة في ـ ديبول ـ |
Hey, we're... we're playing DePaul on Friday, if you wanted to, you know, someday possibly leave this room. | Open Subtitles | سنلعب (ديبول) يوم الجمعة لو كنتِ ترغبين تعلمين في يوم ما ربما ستغادرين هذه الغرفة |
I invited Carl to watch the DePaul game with us tonight. | Open Subtitles | دعوت (كارل) ليشاهد مباراة (ديبول) معنا الليلة |
Lillian DePaul breaks the rules. | Open Subtitles | ليليان ديبول تكسر القواعد. |
Dr DePaul's office. | Open Subtitles | مكتب الدكتورة ديبول. |
We met when I was at DePaul, although we haven't spoken in a while. | Open Subtitles | في جامعة (ديبول)ولكننا لم نلتقِ منذ فترة |
He's a visiting lecturer at DePaul University, and he said he hadn't visited his sister in a while because you're homophobic. | Open Subtitles | ) إنه محاضر زائر في (جامعة ديبول) وقال إنه لم يزر اخته منذ فترة |
I'm on this mock trial thing at DePaul. | Open Subtitles | "انا في هذه المحاكمة الوهمية في "ديبول |
Mr. Dybul (United States of America): The United States welcomes this opportunity to express its commitment to effective partnerships in the fight against HIV/AIDS. | UN | السيد ديبول (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): ترحب الولايات المتحدة الأمريكية بهذه الفرصة للإعراب عن التزامها بشراكات فعالة في مكافحة فيروس نقص المناعة المكتسب (الإيدز). |