"ديغروت" - Translation from Arabic to English

• Groot
• DeGroat
• DeGroot

Later that night, Lyle Van de Groot lost no time in making arrangements...
لاحقاً من ذلك الليل، سارع لايل فان ديغروت إلى تنظيم ارسال

Me and Thor here would be happy to help you and the lady up the mountain, Mr Van de Groot.
تسرنا أنا وثور مساعدتكما على تسلق الجبل, سيد فان ديغروت

- I thought we would be introducing them... to Lyle Van de Groot, not some wild man you found in the jungle.
على لايل فان ديغروت ولَيسَ على رجل طائش وجدته في الأدغال

You can't embarrass DeGroat in front of these guys that he's got coming up.
(لا يمكنك أن تحرج (ديغروت أمام معارفه الذين سيدعوهم

All of them have dealt with this Harlan DeGroat before.
جميعهم تعاملوا مع (هارلان ديغروت) من قبل

Years ago, Stanley DeGroot was a cook here at the school.
منذ سنين خلت، كان (ستانلي ديغروت) طاهياً هنا في المدرسة

Do you, Ursula Stanhope, take me, Lyle Van de Groot...
أتقبلين أنت، أورسولا ستانهوب بالزواج مني أنا لايل فان ديغروت

A drink the venal Van de Groot would be begging to imbibe... if he only knew how near the white ape was at that very moment... flying through the foliage, surveying the scenery, cruising in... for a closer look and swinging on through the trees with effortless ease.
أي مشْروبُ فان ديغروت الفاسد يتوسل لتناوله لو علم مدى قُرْب القردِ الأبيضِ في تلك اللحظة بالذات وهو يطير بين أوراق الأشجار ويعاين النظر ويقترب للنظر

- Not as much as you will if you do anything... to screw up my daughter's marriage to Lyle Van de Groot.
لإفساد زواجِ إبنتِي من لايل فان ديغروت

For the venal Van de Groot had escaped from the Bujumbura jail... and joined an obscure cult on the shores of Lake Tanganyika... which had empowered him with a peculiar piece of parchment.
لأن فان ديغروت الفاسد هَربَ مِنْ سجنِ بوجمبورا وإنضمَّ إلى طائفةِ غامضةِ على شواطئِ بحيرةِ تانغانيكا زودته بقطعة غريبة مِنْ مخطوطة ورقية

Well, Mr. De Groot says that from this position, when viewed from the beach, our hull sits beneath the horizon while our masts are above it.
السيد (ديغروت) يقول أنه من هذا المكان عندما يرونا من الشاطئ، يكون هيكل السفينة أسفل المرمى بينما يكون الصاري عالياً

One waits for Mr. De Groot to finish speaking, frowns thoughtfully, and then repeats phonetically what he said to the men.
تلك التي ننتظر السيد (ديغروت) أن ينهي الكلام عنها، وأدرسها بعبوس ثم أكرر ما قاله بصوتِ عالِ للرجال

I also understand you intend to place your Mr. De Groot in command of her.
أفهم أيضاً أنك تنوي تنصيب السيد (ديغروت) قبطاناً عليها

Uh, yes, uh, Lyle Van de Groot, please.
نعم, لايل فان ديغروت من فضلك

Mr. Morley's dissent is noted along with Mr. De Groot's.
تم ملاحظة معارضة السيد (مورلي) مع السيد (ديغروت).

Take this to Mr. De Groot.
خذ هذه للسيد (ديغروت) واخبره بأن يضبط مسارنا عليها

Mr. De Groot, depth at 14 fathoms.
سيد (ديغروت) يبلغ عمق البحر 25 متراً

I know these guys. This DeGroat is a nasty son of a bitch.
أعرف هذا الشخص (ديغروت) إنّه وغد لعين

Then get me an address for DeGroat. An address?
-إذن أعطني عنوان (ديغروت )

I don't see DeGroat's address, but I do know it's up in the Ramapos.
لا أرى عنوان (ديغروت) هنا،

You don't know... Harlan DeGroat, do you?
هل تعرف (هارلان ديغروت)؟

The guy with the book is DeGroot.
(الذي يقرأ الكتاب (ديغروت