"ديلاريو" - Translation from Arabic to English

• Delario

It wasn't the crash that killed Curtis Delario.
هو ما كان التحطّم الذي قتل كيرتيس ديلاريو.

Because we have evidence to suggest... that maybe your husband was involved... in the death of Curtis Delario.
لأن عندنا أثبت للإقتراح... الذي لربّما زوجك تضمّن... في الموت كيرتيس ديلاريو.

And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts.
وإختبار أيدي (ديلاريو) صدر إيجابيّاً لبقايا مسحوق، ولكن بكمّيات ضئيلة.

[ Doggett ] Car's registered to a Curtis Delario... local address.
[دوجيت] السيارة مسجّل إلى كيرتيس ديلاريو... العنوان المحليّ.

Meet Curtis Delario.
قابل كيرتيس ديلاريو.

They told me Charlie Young, or John Delario, or whatever the hell he's calling himself, uh, that he shot and killed my wife and then he shot himself.
قالوا لي أنّ (تشارلي يونغ)، أو (جون ديلاريو)، أو أياً كان اسمه، أنّه قتل زوجتي، وبعدها إنتحر.

Charlie Young, aka John Delario, was the shooter.
(تشارلي يونغ)، المعروف باسم (جون ديلاريو) كان مُطلق النار.

John Delario was driving on the main road into the Hamptons, September 8?
كان (جون ديلاريو) يقود سيّارتُه في الطريق الرئيسي لـ(هامبتونز)، في الثامن من سبتمبر؟

Or maybe he knows you're a friend of John Delario's, also known as Charlie Young?
أو ربّما لأنّه يعرف أنّكِ صديقة لـ(جون ديلاريو)، المعروف أيضاً باسم (تشارلي يونغ)؟

The only thing John Delario ever got me was a number.
الأمر الوحيد الذي أحضره لي (جون ديلاريو) كان رقماً.

"Delario and Kelly kidnap Gemma Butler for ransom.
(ديلاريو) و(كيلي) خطفا (جيما بتلر) للحصول على فدية.

Siobhan and John Delario were friends, but when we met, he introduced himself to me.
(شيفون) و(جون ديلاريو) كانا صديقين، ولكن عندما إلتقينا، لقد عرّف نفسه عليّ.

That's how John Delario got the gun he used to kill Gemma Butler?
بهذه الطريقة حصل (جون ديلاريو) حصل على المُسدّس الذي استخدمه لقتل (جيما باتلر)؟

I never would have guessed that your sister and Delario were behind it.
لمْ يكن يخطر ببالي أنّ أختكِ و(ديلاريو) يقفان خلف ذلك.

Turns out Delario rented a boat at the same marina that your sister docked her boat at.
إتّضح أنّ (ديلاريو) إستأجر قارباً بنفس الميناء حيث رست أختكِ قاربها.

Mr. Delario claims he's never seen the cell phone or Gemma Butler.
السيّد (ديلاريو) يدّعي أنّه لم يرى الهاتف أو (جيما بتلر).

She saw a man who fits your description breaking into Mr. Delario's second residence last night.
لقد رأت رجلاً يُناسب أوصافك يقتحم منزل السيّد (ديلاريو) الثاني الليلة الماضية.

We spoke to Mr. Delario's neighbor.
لقد تحدّثنا إلى جارة السيّد (ديلاريو).

Why would Kelly kill Delario?
-لمَ ستقوم (بريدجيت) بقتل (ديلاريو)؟

Cop buddy of mine slipped me John Delario's file.
صديق شرطيّ لي أعطاني ملف (جون ديلاريو).