And you carried him up the hill by yourself, Mr. Delacroix? | Open Subtitles | وهل حملته إلى أعلى التل بمفردك ، سيد ديلاكروا ؟ |
Miss Delacroix, your father described the events in detail. | Open Subtitles | سيدة ديلاكروا ، قام أبيكِ بوصف الأحداث بالتفصيل |
France: Janie Letrot, Jean-Pierre Puig, Alain Tranap, Marie-Hélène Amiel, Philippe Delacroix | UN | فرنسا: جاني ليترو، جان بيير بويغ، الن تراناب، ماري هيلن أمييل، فيليب ديلاكروا |
His Excellency Mr. Jean Delacroix Bakoniarivo, Chairman of the delegation of Madagascar | UN | سعادة السيد جان ديلاكروا باكونياريفو، رئيس وفد مدغشقر |
Maybe the best thing you can give to the Percys and the Delacroixs is a wish for their peace. | Open Subtitles | ربما أفضل شىء يمكنك تقديمه لآل بيرسى وآل ديلاكروا هو أن تتمنى لهم السلام |
His Excellency Mr. Jean Delacroix Bakoniarivo, Chairman of the Delegation of Madagascar | UN | سعادة السيد جان ديلاكروا باكونياريفو، رئيس وفد مدغشقر |
The Acting President (spoke in Arabic): I call on Mr. Jean Delacroix Bakoniarivo, Chairman of the delegation of Madagascar. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة للسيد جان ديلاكروا باكونياريفو، رئيس وفد مدغشقر. |
We house you in the Delacroix Hotel, and deliver women to you to have sex with until you're cured. | Open Subtitles | نحن نقوم بإبقائك في فندق ديلاكروا ونرسل إليك امرأة لتمارس الجنس معها حتى تتعافى |
Maureen Delacroix, the face, that broke a thousand hearts, and a bosom that still defies gravity. | Open Subtitles | مورين ديلاكروا الوجه، الذي كسر ألف قلب وذلك الحضن الذي لا يزال يتحدى الجاذبية |
So, talk about this first stop, Waits, where you supposedly killed Arthur Delacroix 20 years ago. | Open Subtitles | إذن ، تحدث عن محطتك الأولى ، ويتس حيث من المُفترض أنك قُمت بقتل أرثر ديلاكروا منذ عشرين عاماً |
He's got a Delacroix in the case and a Renoir in a warehouse. | Open Subtitles | أنه حصل على لوحة ديلاكروا في قضية ما و لوحة رينوار في المستودع |
Edgar and I are headed out to the valley to interview Arthur Delacroix's father. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنتجه إلى الوادى للقاء والد أرثر ديلاكروا |
- Arthur. - Okay, Mr. Delacroix. Change of plans. | Open Subtitles | ـ أرثر ـ حسناً ، سيد ديلاكروا ، تغيير فى الخطط |
Come on, Mr. Delacroix. Let's get you out of here, okay? | Open Subtitles | هيا ، سيد ديلاكروا ، هيا لنذهب من هُنا حسناً ؟ |
Mr. Delacroix, when we came to your house, you told us that you had killed your son. | Open Subtitles | سيد ديلاكروا ، عندما أتينا إلى منزلك قد أخبرتنا أنك قتلت إبنك |
- Yeah. - You do that a lot, Mr. Delacroix? | Open Subtitles | ـ نعم ـ هل فعلت ذلك كثيراً ، سيد ديلاكروا ؟ |
Tell Sheila Delacroix her father just confessed to murdering her brother. | Open Subtitles | سأخبر شيلا ديلاكروا بأن أبيها قد إعترف بقتل إبنه |
Somebody took this picture, and Arthur Delacroix's father knew your name when he saw your face. | Open Subtitles | شخص ما قد إلتقط هذه الصورة ووالد أرثر ديلاكروا عرف إسمك عندما رأى وجهك |
As you all know, John Stokes is now the primary suspect in the murder of Arthur Delacroix, the Laurel Canyon bones case. | Open Subtitles | كما تعلمون ، جون ستوكس الآن يُعد المُشتبه به الأول فى جريمة قتل أرثر ديلاكروا قضية عظام تل لوريل |
Jesper. Says he's got something to show us on Delacroix. | Open Subtitles | جيسبر ، يقول أنه لديه شئ ليقوم بعرضه لنا بشأن ديلاكروا |
There will be no more Delacroixs, Sister. No more. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من آل ديلاكروا |