Oh, eva had all the old photos removed from cafe Diem. | Open Subtitles | إيفا لديها كلّ الصور القديمة التي أزيلت من المقهى ديم |
Diem put his boys on us for reporting Outback. | Open Subtitles | وضع ديم أعوانه جواسيس علينا لكي يعطوه تقارير |
Low level Powers like Chromachron and Dem Femmes here use it to boost their abilities. | Open Subtitles | الخارقون متدنو المستوى كـ(كروماكرون) و(ديم فيمس) يستخدمونها لتعزيز قدراتهم |
We're gonna find her, Dem. We're going all the way. Come on. | Open Subtitles | (سنجدها يا (ديم سنمضي في ذلك إلى النهايه |
And we drove to Chinatown for Dim sum. | Open Subtitles | ولقد قُدِنا لتشاينتاون لأجلِ الطبق الصيني ديم صم. |
Distinguished leaders of restaurant chain Dim Song, it is my great pleasure to introduce you to a true legend in the world of marketing, Mikhail Galkin. | Open Subtitles | مدراء سلسلة مطاعم ديم سونغ الموقرين إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم الأسطورة في عالم التسويق ميخائيل غالكين |
In the second half of June and July, the Sudanese armed forces and SPLM/North clashed in the vicinity of Kurmuk, Deim Mansur and Yabus. | UN | وفي النصف الثاني من شهر حزيران/يونيه وفي تموز/يوليه، اشتبكت القوات المسلحة السودانية والحركة الشعبية/قطاع الشمال بالقرب من الكرمك في ديم منصور ويابوس. |
President Haight has counseled with Colonel Dame and has orders from him to put all of the emigrants out of the way. | Open Subtitles | الرئيس تشاور مع الكولونيل ديم ولديه اوامر منه لوضع كل المهاجرين بعيداً |
This manager's statement said there was a guy with a "carpe Diem" tattoo. | Open Subtitles | هذا البيان يقول كان يوجد شخص عليه وشم كارب ديم |
To the mayor's office as I do to cafe Diem. | Open Subtitles | في مكتب رئيس البلدية كما فعلت في مقهى ديم باختصار، ما تريدوه انا أملكه |
And Zoe and I are gonna go to Café Diem till he figures out why she turned on us. | Open Subtitles | زوي و أنا سوف نذهب الى كافيه ديم حتى يكتشف لماذا أنقلبت علينا |
This is one of the pictures you took out of Café Diem... | Open Subtitles | هذا أحدى الصور التي اخذتيها من كافيه ديم |
Well, we know that Cafe Diem is a dream-free zone. | Open Subtitles | حسنا كما نعلم منطقة كافتيريا ديم هي منطقة لا تحدث فيها الاحلام |
BUT... DID YOU JUST SAY CAF? Diem AT EIGHT? | Open Subtitles | هل قلت لتوك مقهى ديم في المساء ؟ |
Dem, frost talks about narrowing outcomes-- another indication that what people see in their flash-forwards... | Open Subtitles | (ديم)، كان (فروست) يتحدث عن تضييق نتائج اللعبة إشارات أخرى لما رآه الناس في لمحاتهم المستقبلية |
So by trying not to get shot on March 15th, Dem just walked into Frost's trap? | Open Subtitles | لذا بمحاولة عدم التعرض لإطلاق النار يوم 15 آذار، دخل (ديم) إلى فخ (فروست)؟ |
Shel, Dem said Frost referenced something called Raven River as the place where the flash-forwards started happening. | Open Subtitles | (شيل)، قال (ديم) أنّ (فروست) أشار إلى شيء يدعى "ريفن ريفر" |
As a result, restaurant chain Dim Song has recorded record losses for last quarter. | Open Subtitles | نتيجةً لذلك، أظهرت الاحصائيات انخفاض حاد في أسهم ديم سونغ |
Homemade Dim sum with eight kinds of dipping sauce. | Open Subtitles | ديم سم بيتي مع ثمانية أنواع من الصلصة |
She loved Dim sum and... and Beyonc¨¦, and those little wooden, uh, foot massagers that go under your desk. | Open Subtitles | (أحبت أيضاً طبق الطعام الصيني (ديم صام) والمُطربة (بيونسيه ومُدلكات الأرجل الخشبية تلك التي تتواجد تحت مكاتبكم |
Deim Bishara, Southern Darfur, December 2006 | UN | ديم بشارة، جنوب دارفور، كانون الأول/ديسمبر 2006 |
Deim Bishara was attacked on two previous occasions -- 30 September 2006 and 10 November 2006. | UN | وتعرضت ديم بشارة للهجوم في مناسبتين سابقتين- في 30 أيلول/سبتمبر 2006 و 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006. |
You know, football was his way into Notre Dame, so I just find it hard to believe that a kid that driven is gonna do heroin. | Open Subtitles | أنت تعلم كرة القدم كانت ( طريقه إلى ( نوتري ديم لذا وجدت صعوبة في تصديق أن طفل بتلك التربية سيتعاطى الهيروين |
I thought we were gonna get, like, a dime bag and some petty cash. | Open Subtitles | ظننت أننا ربما نحصل على حقيبة ديم وبعض النقود الجميلة |