The Acting Executive Chairman of UNMOVIC, Demetrius Perricos, briefed the Council on the current activities of UNMOVIC. | UN | وقدم الرئيس التنفيذي للجنة بالنيابة، ديميتريوس بريكوس، إحاطة إلى المجلس بشأن الأنشطة الحالية للجنة. |
And I will snatch Demetrius from you using your very smile. | Open Subtitles | وسأختطف ديميتريوس منكِ مستخدمةً إبتسامتكِ |
Marcipor? Order a carriage and two men to help me with Demetrius. | Open Subtitles | مارسيبور ,اطلب عربه ورجلين ليساعداني مع ديميتريوس |
The Church of Saint Demetrius in Okucani was erected in 1752 and destroyed by the " Independent State of Croatia " in 1942. | UN | أما كنيسة القديس ديميتريوس في أوكوتشاني فقد شيدت سنة ١٧٥٢ ودمرتها " دولة كرواتيا المستقلة " سنة ١٩٤٢. |
With the latest update on their dire plight is our co-anchor Vincent Fig Demetrios. | Open Subtitles | تقدم لكم أحدث الأنباء عن محنتهم الرهيبة مذيعتنا "فينسنت فيغ ديميتريوس". |
Demetrius and i wondered if you'd come with us. | Open Subtitles | ديميتريوس وانا تسألنا ان كنت ستأتي معنا |
Otherwise he wouldn't have sent peter to save Demetrius. | Open Subtitles | والا , لما ارسل بطرس لينقذ ديميتريوس |
Friends, while I'm away in the north,... ..Demetrius will be my eyes, my ears, my voice. | Open Subtitles | الأصدقاء، بينما أنا بعيدا فى الشمال،... . . ديميتريوس سيكون عيوني، آذاني، صوتي. |
When a Christian speaks of love, he means... I'm asking Demetrius. | Open Subtitles | تسيئ فهم، عزيزي. عندما يتكلم مسيحى عن حب، يعني... أنا يسأل ديميتريوس. |
I need you, Demetrius. I need your strength. | Open Subtitles | أحتاجك، ديميتريوس. أحتاج قوتك. |
No, Demetrius. I won't letyou send me away. | Open Subtitles | لا، ديميتريوس. لن أدعك ترسلنى بعيدا. |
We'll give Demetrius an opportunity to earn the cheers he receives. | Open Subtitles | سنعطى ديميتريوس فرصة لكسب الهتافات له |
Stanley Tanner was unconscious, as was Demetrius James, and CSI Sanders. | Open Subtitles | ستانلي تانير " كان فاقد الوعي " " وكذلك " ديميتريوس جيمس " والمحقق " ساندرز |
There was a large laceration where Demetrius James' head hit the ground when he fell. | Open Subtitles | كان هناك شق كبير حيث ضرب رأس ديميتريوس " رأسه أثر السقطة " |
And that's the rock Demetrius James used as a weapon. | Open Subtitles | وهذا القضيب الذي إستعمله ديميتريوس " كسلاح " |
Demetrius James was going to finish off the victim with the rock. | Open Subtitles | ديميتريوس جيمس " كان سيقضي " على الضحية بصخرة |
If you hadn't been drinking before going to work, would Demetrius James still be alive ? | Open Subtitles | إذا لم تكن تشرب قبل الذهاب للعمل هل كان " ديميتريوس " سيبقى حياً ؟ |
We, the jury in this inquest, find the death of Demetrius James excusable. | Open Subtitles | نحن محلفي الإستجواب نجد أن موت " ديميتريوس جيمس " معذور |
On 5 December, during consultations of the whole, the Council was informed by the acting Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), Demetrius Perricos, on the work of the Commission. | UN | في 5 كانون الأول/ديسمبر، تلقى المجلس، خلال مشاورات أجراها بكامل هيئته، إحاطة من ديميتريوس بيريكوس، الرئيس التنفيذي بالنيابة للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش في العراق، عن أعمال هذه اللجنة. |
On 14 October, members of the Security Council were briefed by the President of the Security Council on a meeting with Demetrius Perricos, Acting Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC). | UN | وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر، أطلع رئيس مجلس الأمن الأعضاء على فحوى اجتماع مع ديميتريوس بيريكوس، الرئيس التنفيذي بالنيابة للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش. |
St. Demetrios Greek orthodox church. | Open Subtitles | كنيسة القديس "ديميتريوس" الكاثوليكية اليونانية. |