"ديودوني" - Translation from Arabic to English

• Dieudonné
• Dieudonne

2.5 The first complaint of fraud was lodged on 9 December 2012 by Dieudonné Kengoum Bouketcha, who claims to have given money to the author in order to purchase shares in Hope Finance France.
2-5 وقد قُدمت أول شكوى تتعلق بجريمة الاحتيال في 9 كانون الأول/ديسمبر 2012 من جانب المدعو ديودوني كينغوم بوكيتشا.

This document refers to Kimia II deployments but is not signed by General Dieudonné Amuli, the Kimia II operational commander, whose name is printed on the document.
ورغم أن هذا المستند يشير إلى عمليات نشر في إطار عملية كيميا الثانية، فإنه لا يحمل توقيع اللواء ديودوني أمولي قائد عمليات كيميا الثانية، الذي يوجد اسمه مطبوعا على الوثيقة.

It is reported that the Chief of the collectivité, Dieudonné Bulamuzi, accused of being pro-Hema, boarded a UPDF gunship during those reprisal attacks.
وتفيد التقارير أن رئيس المركز، ديودوني بولاموزي، المتهم بأنه موال للهيما، صعد إلى ظهر سفينة حربية تابعة لقوات الدفاع الشعبي الأوغندية خلال هذه الهجمات الانتقامية.

M. Dieudonné Ndiaye,a M. Samuel Nang Nang, Mme Marion Angone Abena, Mme Adèle Patricia Louzet
السيد ديودوني ندياي(أ)، السيد صموئيل نانغ نانغ، السيدة ماريون أنغون أبينا، السيدة أديل باتريسيا لوزيه.

M. Patrice Tonda*, M. Dieudonne Ndiaye, M. Samuel Nang Nang, Mme Adel Patricia Louzet, Mme Angone Abena
السيد باتريس توندا*، السيد ديودوني ندياي، السيد صامؤيل نانغ نانغ، السيدة أديل باتريسيا لوزيه، السيدة أنغون أبينا

Mr. Dieudonné Ndiaya
السيد ديودوني ندياي

An ex-combatant described the administrator, Dieudonné Tshishiku Mutoke, as a key ally of NDC, and a family member called him a critical “sensitizer” for the group, the same term that he applied to NDC spokesperson Bosco Katende and other known political members of the armed group.
وقد وصف أحد المحاربين السابقين ديودوني تشيشيكو موتوكي، المسؤول الإداري عن الإقليم، بأنه حليف رئيسي للفصيل، فيما سمّاه أحد أفراد أسرته ”خبير توعية“ أساسي للمجموعة، وهي نفس العبارة التي استخدمها بحق بوسكو كاتيندي، المتحدث باسم الفصيل، وغيره من الأعضاء السياسيين المعروفين في الجماعة المسلحة.

107. Evidence that the control of the 85th Brigade of this mining economy remains profitable became apparent with a contract signed on 28 August 2006 with Dieudonne Tshishiku Mutoka, Administrator of the Walikale territory.
107 - وأصبح من الواضح أن سيطرة اللواء الخامس والثمانين على اقتصاد التعدين هذا لا تزال مربحة، وذلك بتوقيع عقد في 28 آب/أغسطس 2006 مع ديودوني تشيشيكو موتوكا، مدير إقليم واليكالي.