In this context the European Union welcomes the recent appointment of Ambassador Sergio de Queiroz Duarte as High Representative for Disarmament Affairs. | UN | وفي هذا السياق يرحب الاتحاد الأوروبي بتعيين السفير سيرجيو دي كيروز دوارتي مؤخرا في منصب الممثل السامي لشؤون نزع السلاح. |
We renew our congratulations to Ambassador Sergio de Queiroz Duarte on his appointment to head the renewed Office for Disarmament Affairs. | UN | ونجدد تهانئنا للسفير سيرجيو دي كيروز دوارتي بمناسبة تعيينه رئيسا للمكتب الجديد، مكتب شؤون نزع السلاح. |
10. In July 2007, Sergio de Queiroz Duarte was appointed by the Secretary-General as the High Representative for Disarmament Affairs. | UN | 10 - وفي تموز/يوليه 2007، عيّن الأمين العام سيرجيو دي كيروز دوارتي ممثلا ساميا لشؤون نزع السلاح. |
37. Mr. de Queiroz Duarte (Brazil), President, resumed the Chair. | UN | 37 - وعاد السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) إلى تولي رئاسة الجلسة. |
later: Mr. de Queiroz Duarte (President) (Brazil) | UN | وفيما بعد: السيد دي كيروز دوارتي (الرئيس) (البرازيل) |
21. Mr. de Queiroz Duarte (Brazil), President, took the Chair. | UN | 21 - السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل)، الرئيس، تولي الرئاسة. |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
President : Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
later: Mr. de Queiroz Duarte (President) (Brazil) | UN | وفيما بعد: السيد دي كيروز دوارتي (الرئيس) (البرازيل) |
21. Mr. de Queiroz Duarte (Brazil), President, took the Chair. | UN | 21 - السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل)، الرئيس، تولي الرئاسة. |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
37. Mr. de Queiroz Duarte (Brazil), President, resumed the Chair. | UN | 37 - وعاد السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) إلى تولي رئاسة الجلسة. |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | الرئيس: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
Sergio de Queiroz Duarte | UN | سيرجيو دي كيروز دوارتي |
later: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | ثم: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |
later: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) | UN | ثـم: السيد دي كيروز دوارتي (البرازيل) |