"ذاهبتين" - Translation from Arabic to English

• going

Both girls are going away for the weekend, so go now.
كلتا الفتاتين ذاهبتين لأجل عطلة نهاية الأسبوع، لذا اذهب الآن.

I have no idea where we are or how to get where you say we're going.
لا فكرة لديّ عن مكاننا أو كيفيّة الوصول إلى المكان حيث تقولين أننا ذاهبتين.

My visit was not long, as Caroline and Mrs Hurst were going out.
لم تكن زيارتى طويلة لأن كارولين والسيدة هاريست كانتا ذاهبتين فى مشوار

We're going to the Grammys.
نحن ذاهبتين إلى حفل جوائز الغرامي.

Actually, we're going to a movie.
في الواقع، نحن ذاهبتين لمشاهدة فلم.

Well, Maura told me you guys were going out for a run, so I went and I got some sweat tea.
في الواقع, اخبرتني (مورا) أنكما ,يا رفاق, كنتما ذاهبتين للجري, لذا ذهبت واحضرت بعض الشاي المعرق

The... Why are you and Megan going to the zoo?
ماذا أنت و(ميغان) ذاهبتين إلى حديقة الحيوانات؟

I thought we were going shopping.
ظننت أننا ذاهبتين للتسوّق

I think we're going to Oklahoma City. But I'm not sure.
أظننا ذاهبتين إلى مدينة (أوكلاهوما) ولكني لست متأكدة.

This young man here's on his way back to school and I thought since we're going in the same direction we could give him a ride, huh?
(لويز)، هذا الشاب في طريقه إلى المدرسة. وبما أننا ذاهبتين في نفس الطريق، ألا يمكننا أن نقلّه معنا؟

We're not going anywhere.
نحن لسنا ذاهبتين إلى أي مكان.

Jeez, Edie, are we going for drinks or mammograms?
إيدي)، هل نحن ذاهبتين لاحتساء شراب) أم تصوير الثدي بآشعة إكس؟

- The Misses Alan are going to Greece.
-السيدتين (آلان)ذاهبتين إلى (اليونان)

-Louise, we still going to Mexico? -Yeah.
-لويز)، ألا نزال ذاهبتين إلى (المكسيك)؟

- We're going to the Grammys!
-نحن ذاهبتين إلى حفل جوائز الغرامي !

We're still going to see Lorde.
(مـازلنـا ذاهبتين لنرى (لـورد