"ذاهب فقط" - Translation from Arabic to English

• just going
• only going

Yeah, I'm just going to meet an old agency contact.
اجل، أنا ذاهب فقط لتلبية إتصال لعميل قديم بالوكالة

And let me make your costume and name you, that I'm just going to let you out of the DEO.
واسمحوا لي أن الزي الخاص بك واسم لك، أنني ذاهب فقط لتمكنك من ديو.

I thought he said that he was just going to get a quick injection.
إعتقدتُ أنّه قال أنّه ذاهب فقط للقيام بحقن بسيط.

I'm only going if I can wear a disguise.
أنا ذاهب فقط إذا كنت أن ارتدي تنكر

Well, you're only going to serve chili, right?
حسنا، أنت ذاهب فقط لخدمة الفلفل الحار، أليس كذلك؟

Mom, I'm just going around the corner.
كن حذرا. أحبك. أمي، أنا ذاهب فقط قاب قوسين أو أدنى.

I'm just going to nip for a piss, I won't be a sec.
انا ذاهب فقط لوأد عن شخ ، أنا لن تكون ثانية.

--I'm just going to go help Eric get the supplies from Gracie. --I've already sent people to do that.
انا ذاهب فقط لمساعده ايريك في جميع المؤمن من جراسي لقد ارسلت أشخاصا بالفعل إلي هناك

Well, I guess I'm just going to have to enjoy this all by myself.
حسناً , أعتقد انى ذاهب فقط للتمتع بهذا وحـدى

I'm just going to stand in one place.
أنا ذاهب فقط الوقوف في مكان واحد.

I thought you were just going over to say hi.
أعتقد أنك ذاهب فقط لتلقي التحية

Um, I'm just going'round all the apartments and fixing up the holes.
أم، أنا ذاهب فقط "جولة جميع الشقق وتثبيت الثقوب.

I'm just going over to the Williams' place for cheese, luv.
انا ذاهب فقط الى قصر (ويليامز)ِ لأبتاع الجبن يا حبيبتى

You're just going to talk to him? !
انت ذاهب فقط للتكلم معه؟

I'm just going for a couple months.
أنا ذاهب فقط لبضعة شهور

I'm only going to San Francisco for one night.
أنا ذاهب فقط إلى "سان فرانسيسكو" لليلة واحدة

Save time cause you're only going for one box.
دخول وخروج حافظ على الوقت لإنك ذاهب فقط من اجل صندوق واحد

You're only going after me because of my reputation.
أنت ذاهب فقط بعد لي بسبب سمعتي.

From now on, I'm only going to report trustworthy news, and I'm calling it the Gory Gazette!
من الآن فصاعدا,انا ذاهب فقط أن يقدم الأخبار جدير بالثقة , وأنا ووصفه بأنه دموي الجريدة!

I'm only going to dig up the time capsule
أنا ذاهب فقط لأستخرج الكبسولة الزمنية

I'm only going to say this once.
انا ذاهب فقط أن أقول هذا مرة واحدة .