"ذخيرتنا" - Translation from Arabic to English

• ammo
• bullets
• ammunition
• run out

Japs were coming, and we were out of ammo.
وكان اليابانيون مقبلين و كانت ذخيرتنا قد نفذت.

I'm letting you keep your guns. Look, we ran out of ammo months ago.
سأدعكم تحتفظون بأسلحتكم، ذخيرتنا نفذت منذ أشهر.

We can't lose our ammo, and we can't lose our vehicle.
لا نستطيع خسارة ذخيرتنا ولا نستطيع خسارة سيارة

I say we just take all the extra bullets we have, use them for cover fire, and make a run for it.
أقول بأن نستنفذ كل ذخيرتنا لعمل تغطية و الفرار من هنا

You wasted 40% of the ammunition and you do not have anything.
فلقد استنفدت 40% من ذخيرتنا ولم تُصب شيئاً

We need to know exactly where to hit this thing so we don't waste all our ammo.
نُريد أن نعرف كيف نقضي على هذا الشيئ، حتى لا نهدر ذخيرتنا.

We've got minimal gear and ammo, so we go in quiet through the old hydro-access tunnels.
معداتنا و ذخيرتنا محدوده لذلك سنتسلل بهدوء عبر الأنفاق القديمه

They're gonna draw our fire until we're out of ammo.
سيفتحوا علينا النيران بعد ان تنفذ ذخيرتنا.

See if our boy can shoot anything with our ammo.
لاري اذا استطاع ولدنا ان يطلق اي ش من ذخيرتنا

He makes us exhaust our ammo... and talks of negotiation How many rounds on you, Shekhar?
حركه جيده من العدوا يجعلنا نتخلص من ذخيرتنا

You see, that's why we have to load our own ammo.
ترى، لهذا نحن يجب أن نحمّل ذخيرتنا الخاصة.

Think you can hold them off? Is this a bad time to tell you we're almost out of ammo?
هل الوقت غير مناسب لإخبارك أنّ ذخيرتنا تنفد؟

Limited ammo, cannot disengage safely.
ذخيرتنا محدوة و لا يمكننا الإنسحاب.

Little bastards used our ammo.
. العاهرون الصغار إستخدموا ذخيرتنا

I've got an entire agency to run, and sound bites like these do not help when the budget's under review, or maybe you'd like to go back to the days when we had to buy our own ammo to train on the range?
لدي وكالة بأكملها لأديرها و يبدو أن مثل تلك اللدغات لا تساعد عندما يتم مراجعة الميزانية, أو ربما تريدنا أن نعود إلى الأيام عندما كنا نبتاع ذخيرتنا لنتدرب؟

We are low on ammo. And they're not.
ذخيرتنا على وشك أن تنتهي وهم ليسوا كذلك

It was a nice move by the enemy. He is striking a deal with us after we have run out of bullets.
حركة جيدة مـن العــدو يجعلنا نتخلص من ذخيرتنا

We can't access the field without burning through our bullets.
-لا يمكننا دخول الحقل بدون أن تنفذ ذخيرتنا

Outnumbered and short of bullets!
إنهم أكثر عددا ! و ذخيرتنا قليلة

We're low on ammunition. – We're the only barricade left.
ذخيرتنا قليلة جدا ـ لكن بقي لنا السد

All our ammunition is guaranteed.
كل ذخيرتنا مضمونة