"ذكرني مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• Remind me again

Remind me again why we're dealing with this lunatic.
ولكن فقط بعد الوفاء بشروط صفقتنا ذكرني مرة أخرى لماذا نتعامل مع هذا المجنون

Remind me again why we're alone at this event?
ذكرني مرة أخرى لماذا أننا وحدنا في هذا الحدث؟

Remind me again why we're lying to everyone.
ذكرني مرة أخرى لماذا نحن الكذب على الجميع.

Remind me again, and this is the last meal we share.
ذكرني مرة أخرى وهذه آخر وجبة نتقاسمها

Remind me again why we're doing this.
ذكرني مرة أخرى لماذا نحن نفعل هذا.

Remind me again why she's here.
ذكرني مرة أخرى بسبب تواجدها هنا

Now Remind me again why we are doing this?
ذكرني مرة أخرى لماذا نفعل هذا ؟

Just Remind me again. What are you blaming me for?
ذكرني مرة أخرى ماللذي تتهمني فيه ؟

Remind me again why you're going to be gone for two whole weeks?
ذكرني مرة أخرى لماذا أنت ذاهب _ إلى أن ذهب لمدة أسابيع كاملة؟

Remind me again why we had kids?
ذكرني مرة أخرى لما أنجبنا أبنائاً؟

Remind me again, how much we're getting paid on this?
ذكرني مرة أخرى, كم نحصل على هذا؟

Remind me again, how much we are getting paid for this?
ذكرني مرة أخرى, كم نحصل على هذا؟

Remind me again, though. What did she do?
ذكرني مرة أخرى , ماذا فعلت؟

Remind me again, Chip is that African kid you adopted?
ذكرني مرة أخرى تشيب) الصغير الأفريقي الذي تبنيته؟

Remind me again why our marriage didn't work.
ذكرني مرة أخرى لماذا زواجنا لم ينجح .

Remind me again.
ذكرني مرة أخرى