Still, it's a good sign that he wants to meet. | Open Subtitles | رغم ذلك , إنها علامة جيدة بأنه يريد مقابلتنا |
That you need to believe it. it's a beautiful story, man. | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى تصديق ذلك إنها قصة مؤثرة يا رجل |
Then it's just a matter of slipping through one of those holes. | Open Subtitles | بعد ذلك إنها مسألة فقط الإنزلاق خلال أحد تلك الثغرات سام: |
it's no use. Thing's made out of a magical alloy. | Open Subtitles | لا فائدة من ذلك إنها مصنوعة من سبيكة مسحورة |
She was not aware of any, other than the payment by more Member States of their assessed contributions in full and on time. | UN | وقالت رداًّ على ذلك إنها لا تعرف أي بديل سوى زيادة عدد الدول الأعضاء التي تدفع اشتراكاتها المقررة كاملة في حينها. |
He has to, it's the safest way. Put that coat qround him, | Open Subtitles | يجب عليه ذلك, إنها آمن طريقة ضع ذلك المعطف عليه, نيل |
Oh, tell me about it. it's always a spitting contest. | Open Subtitles | اوه حدثيني عن ذلك إنها دوماً حول مسابقة البصق |
it's too late for that now. She's fully dilated, spines plus one. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على ذلك إنها متوسعة بشكل كامل |
I can't do that. it's called integrity, madam. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك إنها تسمى بالنزاهة، يا سيدة |
Uh, I-I think so. it's the same as beef jerky, except it's made from turkey. | Open Subtitles | أعتقد ذلك إنها تماماً كلحم البقر المجفف |
And yet you get to weigh in! Democracy! it's pretty cool, isn't it? | Open Subtitles | ومع ذلك يمكنك إبداء رأيك في ذلك إنها الديمقراطية، رائعة جدًا، أليس كذلك؟ |
Mark like that... it's a new life for us. | Open Subtitles | الأقسام مثل ذلك... إنها حياة جديدة بالنسبة لنا. |
But even so, it's a city that boosts my desire to express myself. | Open Subtitles | ,و لكن مع ذلك إنها مدينة تعزز رغبتي بالتعبير عن نفسي |
Boarding school after that. it's overseas. | Open Subtitles | مدرسة داخلية بعد ذلك إنها ما وراء البحار |
Actually, there is a word for that. it's "love." | Open Subtitles | في الحقيقة هناك كلمة تصف ذلك "إنها "الحـــب |
No, I got it, it's my water. (sighs) I can change it. | Open Subtitles | لا , فهمت ذلك إنها مائي يمكنني تغيير ذلك |
And when that's so, it's simple truth that your brother's bravery and his death helped make it so. | Open Subtitles | وعندما يحدث ذلك, إنها حقيقة بسيطة أن شجاعة أخوك وموته ساعد في تحقيق ذلك |
- No, you shouldn't. it's one of your strong suits. | Open Subtitles | كلا، لا يجب ان تفعل ذلك إنها إحدى نقاط قوتك |
She doesn't deserve it. She's faking this right now. | Open Subtitles | إنها لا تستحق ذلك إنها تزيف إغمائها الآن |
Plus, She... She killed me, too. So there's that. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك إنها قتلتني ايضاُ، وهناك هذا |
No, I get it, She's totally out of my league. | Open Subtitles | لا, اتفق مع ذلك, إنها بعيدة المنال عني تماماً |