"ذلك الإتجاه" - Translation from Arabic to English

• that way
• that direction
• that side

The room next door is toxic, can't go that way.
الغرفة المجاورة مسمومة فلا يمكننا الذهاب في ذلك الإتجاه.

The only thing that way is a bad smell.
الشئ الوحيد في ذلك الإتجاه هو رائحة كريهة

Well, acid is spilling towards these little metal filings out the front door, we can't go that way.
حسناً ، كان الحامض يتدفق بإتجاه البرادة المعدنية الصغيرة خارج الباب الأمامي لذلك لا يمكننا الذهاب من ذلك الإتجاه.

I didn't even know you were working in that direction.
لم أكن أعلم أنّك تنظرين إلى ذلك الإتجاه حتى

Then I'll get things started in that direction right away.
ثم أنا سأحصل على بعض الأشياء في ذلك الإتجاه

See if we can connect them to a person that way.
اذا أستطعنا أن نربطهم بشخص في ذلك الإتجاه

Go! that way, go! Go!
تحرّكوا من ذلك الإتجاه , انطلقوا , انطلقوا

But they left the trail going that way.
لكنهم تركوا أثرهم ذهاباً إلى ذلك الإتجاه

Take her that way! Go that way!
كلا، خذها في ذلك الإتجاه أذهب في ذلك الإتجاه

I don't mean to bruise your delicate male ego, but your uncle's cabin is that way.
انا لم اقصد ان اثير حساسية الغرور الذكري لديك لكن مقطورة عمك بالخلف في ذلك الإتجاه

OK. Gate 62. that way and turn right.
البوابة 62 فى ذلك الإتجاه ثم إتجه لليمين تمتع برحلة طيبة.

The passageway tunnel should be about 150 feet that way.
إن ممر النفق يفترض أن يكون في حدود مائة و خمسين قدماً في ذلك الإتجاه.

You said you need to get back to the boat. It's that way.
قلت انك ستعود للقارب انه في ذلك الإتجاه

He's about 50 feet that way.
إنه على بعد 15 متراً في ذلك الإتجاه

No, don't go that way, he'll see you.
لا , لاتذهب من ذلك الإتجاه سوف يراك

That eh.. could help move things in that direction.
الذي يُساعد في تسريع الأمور في ذلك الإتجاه.

There are 3 highways in that direction. He could have gone anywhere.
يوجد ثلاث طرق سريعه في ذلك الإتجاه يمكن أن يكون ذهب في أي إتجاه منهم

You don't live in that direction.
أنت لا تقطن في ذلك الإتجاه إلى أين كنت متجها؟

A stream flowing out in that direction through a wooded valley.
التيار المتدفق في ذلك الإتجاه.. خلال الوادي المُشجر.

But even sending them in that direction will be picked up by the Chinese satellites.
لكن حتى إرسالهم في ذلك الإتجاه سيتم رصده بواسطة الأقمار الصناعية الصينية.

I would like to retire soon, but doesn't seem to be heading in that direction.
أود أن أتقاعد قريباً، لكن لا يبدو إنّي متجهة في ذلك الإتجاه.

He has to, because he's come from that side, he will get to that one first.
لأنه قادم من ذلك الإتجاه وسيواجه هذا الطريق أولًا