"ذلك الجزءِ" - Translation from Arabic to English

• that part

And I thought I just made that part up.
وأنا إعتقدتُ أنا فقط جَعلتُ ذلك الجزءِ فوق.

Go straight to the auto yard when you get that part.
إتّجهْ مباشرةً إلى الساحةِ الآليةِ عندما تَحْصلُ على ذلك الجزءِ.

Even though that part that's glad is way, way bigger than the other sad for you part?
حتى بالرغم من أنَّ ذلك الجزءِ السعيد طريق بشكل أكبر مِن جزء الحزنِ الخاص بك؟

Wasn't that part of your problem before, dad?
ذلك الجزءِ لم يكن مشكلة قبل ذلك، يـاأَبـي؟

I didn't get to that part yet.
أنا لَمْ أَصِلْ إلى ذلك الجزءِ لحد الآن.

But the mistreated painters were actually looking forward to that part.
لكن الرسامين المُسَاءون معاملةَ كَانوا يَتطلّعونَ في الحقيقة إلى ذلك الجزءِ.

Maybe TNT doesn't show that part.
لَرُبَّمَا تي إن تي لا يُشوّفُ ذلك الجزءِ.

But they won't publish that part.
لَكنَّهم لَنْ يَنْشروا ذلك الجزءِ.

that part's not covered in the manual.
ذلك الجزءِ لَيسَ مُغَطَّى بالدليلِ

That's why Jenna wanted him in that part.
لِهذا جينا أرادتْه في ذلك الجزءِ.

I was gonna skip that part.
أنا كُنْتُ سأَتغيّبُ عن ذلك الجزءِ.

Is that part of transference, too?
ذلك الجزءِ مِنْ الإنتقالِ، أيضاً؟

This is a hand lotion... so don't put it on any other part of your body... even if that part needs lubrication.
هذا مستحضر يدوي... كذلك لا تضِعُيه على أيّ جزء آخر مِنْ جسمِكَ... حتى لو ان ذلك الجزءِ يَحتاجُ دهان.

- Read that part about me again, Arnie.
إقرأْ ذلك الجزءِ عنيّ ثانيةً، آرني.

I've seen that part of town.
رَأيتُ ذلك الجزءِ مِنْ البلدةِ.

Which leads me to believe that part of life that is death is meant to be a mystery.
الذي يَقُودُني للإعتِقاد ذلك الجزءِ مِنْ الحياةِ الذي موتُ يُقْصَدُ أَنْ يَكُونَ a لغز.

I'm really good at that part.
أَنا حقاً جيّد في ذلك الجزءِ.

that part of me is over.
ذلك الجزءِ منّي إنتهى.

- I'll just edit that part out.
- أنا سَأُحرّرُ فقط ذلك الجزءِ خارج.

that part he got right.
ذلك الجزءِ حَصلَ على الحقِّ.