"ذلك الرجل الذي" - Translation from Arabic to English

• that guy who
• that guy that
• that guy you
• that man who
• the man who
• the guy that
• this guy who
• that man you
• the man that
• the guy who
• that guy I
• that the guy
• this man that
• That's the guy
• this man who

Let's talk about that guy who was outside her work.
لنتحدث بشأن ذلك الرجل الذي كان خارج مقر عملها

Yeah,'cause I took care of that guy who was kicking your ass and I made you look weak.
نعم لأنني توليت امر ذلك الرجل الذي كان يركل مؤخرتك و جعلتك تبدو ضعيفاً

You're that guy that blew the Championship game like 800 years ago!
انت ذلك الرجل الذي فجر بطول الأبطال منذ 800 سنة ماضية

Wait. that guy you hooked up with two weeks ago?
انتظرِ، ذلك الرجل الذي أقمتي علاقة معه قبل أسبوعين؟

that man who helped me maybe he was the brave tiger?
ذلك الرجل الذي ساعدني لربّما كان هو النمر الشجاع ؟

They had taken something from the man who was killing them.
كانوا قد اخذوا شيئاً من ذلك الرجل الذي كان يقتلهم

They killed the guy that let us in the club.
لقد قتلوا ذلك الرجل الذي سمح لنا بالدخول للنادي.

He's this guy who shows up every now and then on the loading dock and asks me tons of questions.
هو ذلك الرجل الذي يظهر بين الحين و الآخر على رصيف تحميل السفن هو يسألني الكثير من الأسئلة

They found drugs, money, weapons, even a finger that belonged to that guy who went missing from your office.
عثروا على مخدرات، مال، أسلحة وحتى إصبع يعود إلى ذلك الرجل الذي فُقد من مكتبكم.

that guy who got you to give him your Social Security number?
ذلك الرجل الذي جعلكِ تعطينه رقم تأمينكِ الاجتماعي؟

So that guy who's vomiting jell-o is your best man?
إذاً ذلك الرجل الذي كان يتناول الجيلي بالكحول هو اشبينك ؟

You love that guy that I've seen the other day.
انكِ تحبين ذلك الرجل الذي رأيته في ذلك اليوم

that guy that just came out looks like him.
ذلك الرجل الذي خرج توّاً يبدو تماماً كرجلنا.

That guy in there, that guy you granted immunity to,
ذلك الرجل القابع هناك، ذلك الرجل الذي كفل حصانة،

Doug, do you remember that guy you put in the morgue drawer?
يا صاح. هل تذكر ذلك الرجل الذي وضعته في ثلاجة المشرحة

And beware that man who talk about money and worship money.
احذروا ذلك الرجل الذي يتكلم المال ويعبد المال

He shot that man who brought you into the club.
لقد أطلق على ذلك الرجل الذي أحضرك للنادي

I am very sure that's the man who shot me.
أنا متأكد جدا ذلك الرجل الذي اطلق النار علي

You're the guy that helped us at the grocery mart.
إنّك ذلك الرجل الذي ساعدنا في متجر البقّالة.

it was all about this guy who's actively trying to prevent his own murder.
كان بالكامل عن ذلك الرجل الذي يحاول جاهدا منع اغتياله

that man you fought with, he was very ill.
ذلك الرجل الذي تعاركت معه، كان مريضا جدا

And that man you attacked tonight, the man that clouds your judgment?
ذلك الرجل الذي هاجمته هذه الليلة الرجل الذي يؤثر على تفكيرك

Did you get a load of the guy who looked like Chewbacca?
هل القيتم نظرة على ذلك الرجل الذي يبدو كأنه تشوباكا ؟

Hey, um... who's that guy I keep seeing in all the visions?
هاي مَن كان ذلك الرجل الذي أراه في رؤياي؟

I would be willing to bet whatever life I got left that the guy doing this is setting fire to everybody you and me love.
أنا مستعد لأراهن بكل ما بقي من حياتي ذلك الرجل الذي يقوم بهذا يشعل النار في اي أحد أنت و أنا نحبه.

I grew up envying this man that I never even knew.
كبرت وانا أحسد ذلك الرجل الذي لم اكن أعرفه حتى

Yeah, that's the guy that plays the ragtime songs about politics.
نعم، ذلك الرجل الذي عزف أغاني حول السياسة

Just... got involved with... this man who I thought could help me and...
..فقط ...انضممت إلى ذلك الرجل الذي ظننته سيساعدني