"I have no idea who put that thing in Agent Gaad's pen." | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة عمن وضع ذلك الشئ بقلم العميل جاد |
Remember that thing I was gonna tell you about this morning? | Open Subtitles | هل تذكري ذلك الشئ الذي كنت اريد اخبارك به صباحا؟ |
Make him stop that squealing. Put him in that thing. | Open Subtitles | أجعل يتوقف عن ذلك الصراخ ضعه في ذلك الشئ |
The point is, you shouldn't let yourself worry about this thing. | Open Subtitles | ما اقصده هو ، لا تقلقى نفسك بسبب ذلك الشئ |
Does that thing really tell you which way to go? | Open Subtitles | هل ذلك الشئ حقاً يخبرك إلى أي طريق نذهب؟ |
Do that thing with your eyes that scares people. | Open Subtitles | إفعل ذلك الشئ بعينيك عندما تريد إخافة الناس. |
Now put that thing away and let's get some rest. | Open Subtitles | والآن، أبعد ذلك الشئ ودعنا نأخذ قسطاً من الراحة |
Load up on ammo, get back here and take that thing down. | Open Subtitles | نحمل الذخيرة , و ندعو إلى هنا و نقتل ذلك الشئ |
A whim is trying a new flavor of ice cream or that thing you did with your thumb last night, which by the way, I didn't like. | Open Subtitles | النزوة هي تجربة نكهة جديدة من الآيس كريم أو ذلك الشئ الذي فعلتيه مع إبهامك الليلة الماضية والذي بالمناسبة لم يعجبني |
No, no, no, no, don't do that thing where you take a well-established saying and then change it to... | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا لاتفعلي ذلك الشئ حيث تأخذين كلاماً راسخاً ثم تغيريه إلى.. |
That spooky thing, that thing with the birds, what was that? | Open Subtitles | الشئ المخيف , ذلك الشئ مع الطيور , ما كان هذا ؟ |
Remember that thing that you said about the cleaning service? | Open Subtitles | أتتذكر ذلك الشئ الذي قلته بأمر خدمات التنظيف؟ |
You wanna make a connection to whatever part of Josh is still inside of that thing. | Open Subtitles | أن تكوني اتصال إلى أي جزء من جوش لازال باق بداخل ذلك الشئ |
And I'd teach her not to chase cars. (Laughing) Breastfeeding that thing... | Open Subtitles | وأنا سأعلمها كيف لا تطارد السيارات وإطعام بالثدي ذلك الشئ ... |
[Chuckles] You know that thing I said about not coming home? | Open Subtitles | أتعلم ذلك الشئ الذي أخبرتك ألاّ تعود إلى المنزل |
And when you wake up, you need to consider putting that thing back in whatever wacko box it came from. | Open Subtitles | وعندما تستيقظ، يجب أن تعتبر بوضع ذلك الشئ بالصندوق الأخرق الذي أتي منه. |
Please tell me this thing is not trying to trap us? | Open Subtitles | أرجوك أخبرنى أن ذلك الشئ لا يحاول أن يحاصرنا ؟ |
So there was this thing I wanted to talk to you about. | Open Subtitles | اذن يوجد ذلك الشئ الصغير الذى اردت ان اتكلم معكى حوله |
You don't know what it's like having this thing inside me. | Open Subtitles | لا تدري كيف يبدو الأمر وأنا أحمل ذلك الشئ بداخلي |
And besides, that stuff was my dad's racket. | Open Subtitles | والى جانب ذلك فان ذلك الشئ كان مضرا بأبي |
Hossein should lean against the wall, do the thing that he did with his eyes, and that I had never seen before? | Open Subtitles | يجب على حسين أن يتكأ على الجدار ويفعل ذلك الشئ ،الذي فعله بعينيه وهذا ما لم أره أبدا من قبل |
Where was that something special when he lost his badge? | Open Subtitles | اينَ كانَ ذلك الشئ المميز عندما خسرَ شارتهُ؟ |