"ذلك الشاطئ" - Translation from Arabic to English

• that beach
• that shore

The next day they're pulling his carcass off that beach.
وفي اليوم التالي، كانوا يسحبون جثته من ذلك الشاطئ

I'm not gonna stop until we're on that beach together.
لن أتوقف إلى أن نصبح على ذلك الشاطئ معاً

If it were up to me, I would have killed every last one of you on that beach.
كنت لقتلك كلّ واحدٍ منكم على ذلك الشاطئ.

If there is anyone on that beach with a desire to disrupt this exchange,
إن كان هناك شخص على ذلك الشاطئ يرغببإثارةالاضطرابفيعمليةالتبادل..

You can make that shore in an hour.
إن جريتَ فيمكنك بلوغ ذلك الشاطئ خلال ساعة

You ever find that beach and blue agave, you let me know.
إذا ما وجدت ذلك الشاطئ و الصبار الأزرق, فأعلمني

You remember the black sea. that beach you spoke of is within reach. Leave now, be free.
أنت تتذكر البحر الأسود، ذلك الشاطئ الذي تحدثت عنه، ارحل الآن وكن حراً.

In the meantime, you need to figure out a way to get us off that beach.
حاليًا عليك أن تجد طريقة تخرجنا بها من ذلك الشاطئ

No matter what we do... no matter how carefully we plan... we can't get off that beach.
مهما فعلنا مهما خططنا بكل دقة لا نستطيع مغادرة ذلك الشاطئ

Everyone was busy violently dangerous on that beach.
لقد كان الجميع مشغولين بالعنف على ذلك الشاطئ الخطير

Look, the last time I saw him was on that beach.
اسمعوا، آخر مرّة رأيتُه كان على ذلك الشاطئ.

You better be walking down that beach ten seconds later.
سيتحتم عليك السير على ذلك الشاطئ عشر ثواني بعد ذلك

I walked that beach today. The terrain inland may be to her advantage, but that beach is not.
سرت على ذلك الشاطئ اليوم قد تكون التضاريس لصالحنا

He decided he was going to ask me to marry him while sitting on that beach.
اتخذ قراره بالتقدم للزواج بي .عندما كان في ذلك الشاطئ

I woke up on that beach beside the Colorado kid.
استيقظت على ذلك الشاطئ بجانب طفل كولورادو

I almost wish I was still on that beach when Croatoan wiped everyone's memory.
تمنيت غالبا باني بقيت على ذلك الشاطئ عندما محى كروتوان ذاكرة الجميع

I need him to lose so convincingly that no sane man would follow him two yards up that beach.
أريده أن يخسر قناعته، بأنه لا يوجد رجل عاقل سيتبعه لمسافة ياردتين عن ذلك الشاطئ

I see you as the agent most likely of securing my share of the gold on that beach.
أراك هنا وبشكل أكبر الشخص الذي يؤمن حصتي من الذهب على ذلك الشاطئ.

When you two returned and the three of us stood on that beach, what did I say to you?
عندما عدتما أنتما الاثنين ووقف ثلاثتنا على ذلك الشاطئ ما الذي قلته لكما؟

Walkin'along that beach getting ready to marry somebody else.
وإلا فسوف تمشي وحيدة في ذلك الشاطئ وهي تستعد للزواج بشخص آخر

Goodwin! You run, you can make that shore in an hour.
(غودوين)، إن جريتَ فيمكنك بلوغ ذلك الشاطئ خلال ساعة