"ذلك الفيلم" - Translation from Arabic to English

• that movie
• that film
• this movie
• that one
• that video
• the movie
• that picture

It was like that movie where the gladiator was the lead gladiator.
كانت مثل ذلك الفيلم حيث يكون فيه المصارع هو المصارع البطل

Oh, wow! It's like that drug trip I saw in that movie...
هذا مثل ما حدث لهم في ذلك الفيلم بعد تعاطيهم المخدرات

I like that movie Babe, with the talking pig. I'll be that.
أحب ذلك الفيلم الغبي ، مع ذلك الخنزير الناطق سأكون ذلك

that film was shot two months after Darcy Blaine was supposedly murdered.
ذلك الفيلم تم تصويرة بعد شهرين من قتل دارسى بلاين المفترض

We watched this movie in rehab.
‫شاهدنا ذلك الفيلم في مركز إعادة التأهيل.

He was in that movie where the thing blew up.
لقد كان في ذلك الفيلم حيث انفجر ذلك الشيء.

You really are great in that movie where you play that retard.
نجاح باهر. أنت عظيم في ذلك الفيلم حيث تلعب دور المعاق

I was in that movie, too. Only instead of hiding,
لقد كنت في ذلك الفيلم أيضا لكن بدل الإختباء

Seriously, I loved that movie you made last year.
بجد، أحببت ذلك الفيلم الذي صنعته السنة الماضية

I wore this suede fringe outfit because of that movie
لبست ذلك الزي من الجلد المدبوغ بسبب ذلك الفيلم..

Please stop calling me that. I hate that movie.
رجاء توقفي عن مناداتي بذلك أكره ذلك الفيلم

What's the name of that movie with the boombox?
ما اسم ذلك الفيلم الذي فيه صندوق موسيقي؟

He got torn up by wolves in that movie.
لقد تمزيقه من قبل الذئاب في ذلك الفيلم

What, you know you're the only person in this entire planet who doesn't like that movie?
ماذا؟ ، أتعلم أنك الشخص الوحيد على الكوكب الذي لا يحب ذلك الفيلم

I know you don't like that movie. I'm sorry.
أعرف أنكِ لا تحبي ذلك الفيلم أنا آسف

A-And the only thing that made it worthwhile was directing that movie.
والشيء الوحيد الذي جعله مستحق هو إخراج ذلك الفيلم

Hey, did you ever see that movie, the one where there's the cowboy and he's, like, the king of the castle and then this astronaut shows up and he tries to take over and so the cowboy attempts to murder him,
هل قد رأيت ذلك الفيلم الذي فيه راعي البقر وهو مثل ملك القلعة ثم يأتي رجل الفضاء ويحاول الإستيلاء عليها

I thought they were fairy tales for children... until I was gifted that film.
ظننتها قصصاً خيالية للأطفال، إلى أن تم إهدائي ذلك الفيلم.

I won best actress for that film that year.
فزت بجائزة أفضل ممثلة عن ذلك الفيلم. rlm;

We've been thinking that Bob Geer wanted to get ahold of that film of Darcy so that he could prove that Witten was lying about their relationship-- but why go after that film if he had something even better?
لقد كنا نظن ان بوب جير اراد ان يضع يدة على ذلك الفيلم الخاص بدارسى ليتمكن من اثبات ان ويتِن كان يكذب بخصوص علاقتهم

There's this movie on the Internet and we can't find it.
هناك ذلك الفيلم الموجود على الإنترنت و نحن لا نستطيع إيجاده

What was the name of that one you was in, that nasty one, with all them high school kids that's fucking each other?
ما اسم ذلك الفيلم الذىكُنتفيه.. ذلكالقذر.. مع جميع أولئك الطلبة بالمدرسة الثانوية حيث يُضاجعون بعضهم ؟

You were totally hot in that video he showed me. What video?
انه على حق , تبدين رائعة في ذلك الفيلم الذي اراني اياه

Are you imitating the guy in the movie with the out-of-control hand?
أأنت تُقلّد الرجل في ذلك الفيلم صاحب اليد الخارجة عن سيطرته؟

Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. We've run that picture many times.
فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات