"ذلك الكوخ" - Translation from Arabic to English

• that cabin
• that shed
• that shack
• that cottage
• that hut
• this shack
• the cabin
• this cabin

It's not safe here. We need to find that cabin.
المكان ليس آمناً هنا علينا العثور علي ذلك الكوخ.

If I didn't stop for that little girl, if I kept moving through that cabin, those four nurses would be alive right now.
لو أني لم أتوقف للفتاة الصغيرة لو أني واصلتُ المشي إلى ذلك الكوخ لكانت الممرضات الأربع على قيد الحياة الآن

I repeated that to myself like a prayer when they were hurting you in that cabin.
لقد كررت ذلك لنفسي كأنها صلاه عندما كانوا يقومون بأذيتك في ذلك الكوخ

It was totally and completely self-serving, and I didn't even really believe it was true until I saw that shed.
لقد كان كليّاً من أجل مصالح ذاتية ولم أعتقد حتّى أن ذلك كان حقيقيا حتّى رأيتُ ذلك الكوخ

You know, you should have seen the look on your face when you found me in that shack.
كان يجب أن ترى النظرة على وجهك عندما وجدتني في ذلك الكوخ.

When the music ends, Giselle will come right out of that cottage!
عندما تنتهي الموسيقى ستخرج جيزيل من ذلك الكوخ

No, I'm sick and tired of being in that hut pretending to be you.
لقد سئمت من البقاء في ذلك الكوخ متظاهراً بأنّك أنت

Leaving me that cabin was probably the only decent thing he ever did for me.
ترك ذلك الكوخ لي كان على الأرجح الشيء الوحيد الجيد الذي فعله لي

that cabin served an important purpose for me, as a quiet refuge from the nonsense of modern life.
ذلك الكوخ ادى غرض مهم بالنسبة لي فقد كان مخرجا لي عن الحياة الحديثة المزعجة

If we can find that cabin, maybe we can find some answers.
,لو إستطعنا العثور على ذلك الكوخ .ربما سنجد بعض الإجابات

I think we've got to find that cabin. Ok. I got an idea.
أعتقد أنه علينا أن نعثر على ذلك الكوخ حسناً, أنا لدى فكرة

Look me in the eye and tell me you felt nothing up in that cabin.
أنظر إلى عيني و أخبرني أنّك لم تشعر بأيّ شيء في ذلك الكوخ.

Why don't we go find that cabin we talked about, okay?
لمَ لا نذهب للعثور على ذلك الكوخ الذي تحدّثنا عنه، موافقة؟

How the hell did all of you get out of that cabin?
كيف تمكنتم جميعا من الخروج من ذلك الكوخ ؟

All around there, including that shed, 40 hours ago and we didn't spot that.
في جميع الأرجاء ومن ضمنها ذلك الكوخ . قبل 40 ساعة ولم نجد ذلك

Okay. Now, we need to get to that shed.
.حسنا ، الآن علينا الوصول إلى ذلك الكوخ

The lock's been broken on that shed ever since we moved in.
لقد كانت الأقفال مكسورة في ذلك الكوخ منذ انتقلنا للمنزل

It's just different. We need you to tell us what's in that shack.
ولكنه مختلف قليلا نريدك ان تخبرنا ماذا يوجد في ذلك الكوخ

That's' cause we keep it in that shack.
هذا بسبب إننا نبقيهم فى ذلك الكوخ

He smelt like a wind after a summer storm and you can practically see the lights of Havana from the porch of that cottage.
وكانت رائحته كالرياح الجديدة بعد عاصفة صيفية ويمكنك أن ترى الأضوية عملياً من سقيفة ذلك الكوخ

Or I clean out that hut and I throw it all in the fire!
كلا او سأنظف ذلك الكوخ وارمي كل شي فيه في النار

I drove Al out to this shack out in the woods all right.
لقد قمت بإيصال إي أي إلى ذلك الكوخ في الغابة، حسنا؟

The authors helped to guard the captive while he remained in the cabin.
وقد ساعد صاحبا البلاغين في حراسة الشخص المحتجز أثناء فترة بقائه في ذلك الكوخ.

All right, let's find out where this cabin is.
.حسناً, فلنجد أين يقع ذلك الكوخ