"ذلك النبيذ" - Translation from Arabic to English

• that wine

and because that wine doesn't go with that cereal.
ولأنّ ذلك النبيذ لا يقضي على تلك الحبوب.

I want to thank you for picking up that wine.
بالمناسبة أود أن أشكرك على ذلك النبيذ الذي اخترتيه

that wine will kill you quicker than I ever could.
سيقتلك ذلك النبيذ أسرع مِما يُمكنني أبداً

"Give me the wafer this way." "Hand me the wine that way." "that wine is horrible."
أدّ المناولة بهذه الطريقة، ناولني النبيذ بتلك الطريقة، ذلك النبيذ مريع

Maybe you should dump that wine just to be safe.
ربما يجب أن ترمي ذلك النبيذ فقط للإحتياط

I brought that wine hoping to share it with Fujiko.
لقد احضرت ذلك النبيذ آملاً بمشاركته مع فوجيكو

Um... and now, I have a headache from all that wine and sugar.
والآن، لديّ صداع من شرب كلّ ذلك النبيذ والسكّر

She knew you'd be forced to drink that wine.
لقد عرفت بأنك ستجبر على شرب ذلك النبيذ

that wine would be real good right now.
بقضاء فترة الظهيرة مع جدها؟ ذلك النبيذ سيكون جيدا حقا الآن

I can't believe we left the party so soon. All that wine to spit around.
لا أصدق أننا غادرنا الحفلــة مبكرا كل ذلك النبيذ لنبصقه في الأرجاء

No, you've-you know, you've always stood out from the rest, particularly the time that you and Amanda ran off with all that wine from the rectory.
No, you've-you know, you've always stood out from the rest, خصوصا الوقت الذي تقضيه مع اماندا مع كل ذلك النبيذ من بيت القسيسين

that wine was laced with a sleeping pill.
ذلك النبيذ كان مُشبعاً بأقراص مُنومّة.

His father beat the hell out of him over that wine.
أوسعه أبوه ضرباً بسبب ذلك النبيذ

Maybe I will have some of that wine.
ربما سأحصل على بعض من ذلك النبيذ.

You tried hard, and you still earned that wine.
لقد عملت جاهداً وأنت تستحق ذلك النبيذ

I'm a little... that wine is a little much, but...
فأنا قليلاً .. ذلك النبيذ .. لكن ..

Water down that wine!
خفف ذلك النبيذ بالماء

Uh, uh, ah, that wine is for me.
ذلك النبيذ لي أنا

I've been drinking that wine for 15 years.
انا اشرب ذلك النبيذ لـ 15 سنة

that wine must be fucking great.
ذلك النبيذ لا بد انه عظيم