"ذلك الوجهِ" - Translation from Arabic to English

• that face

I didn't even know I could make that face.
أنا لَمْ أَعْرفْ حتى أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ ذلك الوجهِ.

I was, but I never make that face.
أنا كُنْتُ، لَكنِّي أبداً لا أَجْعلُ ذلك الوجهِ.

Who is he? - I can't remember, but I know that face.
- أنا لا أَستطيعُ تَذْكير، لَكنِّي أَعْرفُ ذلك الوجهِ.

What was that face you did?
الذي كَانَ ذلك الوجهِ أنت عَمِلتَ؟

You look positively ravishing in that face.
تَنْظرُ فتّان إيجابياً في ذلك الوجهِ.

You don't forget that face.
أنت لا تَنْسي ذلك الوجهِ.

I know that face.
أَعْرفُ ذلك الوجهِ.

Look at that face.
إنظرْ إلى ذلك الوجهِ.

There's no mistaking that face.
ليس هناك خَطأ في ذلك الوجهِ.

Oh, I've seen that face.
أوه، رَأيتُ ذلك الوجهِ.

- I never make that face!
- أنا أبداً لا أَجْعلُ ذلك الوجهِ!

Here you go, sweetheart, gimme that face.
هنا تَذْهبُ، حبيب، gimme ذلك الوجهِ.

Leave that face in the hall.
إتركْ ذلك الوجهِ في القاعةِ.

that face.
ذلك الوجهِ.

that face!
ذلك الوجهِ!