"ذلك ما قالته" - Translation from Arabic to English

• That's what she said

That's what she said. Oh, my God, what am I saying?
ذلك ما قالته هي, أوه, يا الهي, ماذا أقول ؟

When she was here, just before she left, That's what she said about her story.
،عندما كانت هنا، تماماً قبل أن تغادر ذلك ما قالته عن قصتها

That's what she said. I don't know what...
, ذلك ما قالته هي , لا أفهم ما الذي تتحدث عنه

Not to be funny, but That's what she said.
لا أقصد المزاح، لكن ذلك ما قالته

- She didn't mean that. - That's what she said.
هى لم تقصد ذلك - ذلك ما قالته -

That's what she said, She called it that.
ذلك ما قالته لقد قالتها بنفس الكيفية

Yeah, That's what she said.
أجل ، ذلك ما قالته

Yeah, That's what she said.
نعم , ذلك ما قالته

The Gods have chosen us to protect him, Pythagoras, That's what she said.
الآلهة إختارتنا لنحميه يا (فيثاغورس), ذلك ما قالته العرّافة

That's what she said yesterday.
ذلك ما قالته البارحة

Todd, if you say, "That's what she said," I will brain you.
(تود)، إن قلت "ذلك ما قالته"، سأهشّم رأسك

I believe That's what she said.
أظن ذلك ما قالته

Interesting. That's what she said.
مثير ، ذلك ما قالته

- That's what she said.
ذلك ما قالته هي

That's what she said.
ذلك ما قالته هي

Mr. Scott: "That's what she said."
السيد " سكوت " : ذلك ما قالته هي

That's what she said anyway.
ذلك ما قالته على أي حال

Yeah, That's what she said.
أجل، ذلك ما قالته

That's what she said. She said!
ذلك ما قالته لي...

- That's what she said to me once.
- ذلك ما قالته لى يوماً ما -