"ذلك مرتين" - Translation from Arabic to English

    • it twice
        
    • that twice
        
    • this twice
        
    • that a couple of
        
    And do it twice daily for the foreseeable future. Open Subtitles وتفعل ذلك مرتين يوميا في المستقبل القريب
    - Yes, really. I saw it twice and it's true. Open Subtitles -أجـل , حقـاً , رأيتَ ذلك مرتين وهو حـقيقة
    Sometimes I'll get lucky, he'll say it twice. Open Subtitles في بعض الأحيان سوف تحصل على الحظ ، وقال انه سوف يقول ذلك مرتين.
    Notice I said that twice because I don't feel it's sinking in. Open Subtitles لا حظ اننى قلت ذلك مرتين لأننى لا اشعر بأنها رسخت فى عقلك
    For example, if two ingredients both cause vomiting and diarrhoea, it is not necessary to list this twice. UN وعلى سبيل المثال، إذا كان اثنان من المكوّنات يتسببان في حدوث إسهال وقيء فليس من الضروري أن يذكر ذلك مرتين.
    They'd have done it twice the same day, I expect, were they not afraid of killing me. Open Subtitles قاموا بفعل ذلك مرتين و في نفس اليوم أعتقد بأنّهم كانوا يخشون قتلى حتّى
    Man, we'll die with you. Just don't ask us to do it twice. Open Subtitles نحنُ مستعدون للموت معكَ، ولكن لا تطلب منّا فعل ذلك مرتين.
    Sometimes, we did it twice a day. Open Subtitles في بعض الأحيان ، فعلنا ذلك مرتين في اليوم.
    That means that when he embraces you, he is doing it twice. Open Subtitles وهذا يعني أنه عندما يحتضنك فإنه يفعل ذلك مرتين
    Which means for the victim to have taken a swan dive onto the pavement, he would've had to do it twice. Open Subtitles وهو ما يعني بالنسبة للضحية أنه إذا غطس على الرصيف كان عليه أن يفعل ذلك مرتين
    AND DID I SAY ALIVE? I MEANT TO SAY it twice BECAUSE THAT'S HOW ALIVE I FEEL. Open Subtitles يعني أنا أقول ذلك مرتين لأن هذه هي الطريقة على قيد الحياة أشعر.
    You can say "never, never" if you mean it enough to say it twice. Open Subtitles هذا يعني أن كنت تقصدين هذا يكفي أن تقولي ذلك مرتين
    You'd better remember it, I won't say it twice. Open Subtitles من الأفضل عليك أن تتذكر هذا لن أقول ذلك مرتين.
    Let him do it twice more, and I'll not say a word if his love was a Barbary ape. Open Subtitles دعيه يفعل ذلك مرتين أخرتين و لن أتفوه بكلمة إذا كانت حبيبته قرد بربرى
    Actually, I don't want to have to explain it twice. Open Subtitles في الحقيقة, لا أريد شرح ذلك مرتين.
    That worked so nice, I'll try it twice. Open Subtitles هذا يعمل بنجاح, سأحاول ذلك مرتين.
    I do it twice as fast, at least. Open Subtitles أفعل ذلك مرتين في أسرع وقت ، على الأقل.
    And I know I said that twice, but it just shows how deep my feelings are. Open Subtitles و أعلم انني قلتُ ذلك مرتين و لكن ذلك يُبيّن مدى عُمق مشاعري
    So the question remains, how can you do that twice in one night in cities over 100 miles apart? Open Subtitles هذا الرجل لديه الكثير ليقوم به,لذا السؤال يبقى كيف يمكنه ان يفعل ذلك مرتين في ليلة واحدة في مدينتين على بعد 100 ميل من بعضهما؟
    Can you do that twice in a row? Open Subtitles هل تستطيع فعل ذلك مرتين متتاليتين؟
    now I know it sounds improbable but this is a very sick individual who's done this twice before. Open Subtitles الآن انا اعرف ؟ لكن هذا فرد مريض جدا من عمل ذلك مرتين قبل ذلك
    We've only seen that a couple of times, but in those instances, it's been someone within that cohort. Open Subtitles رأينا ذلك مرتين من قبل لكن في تلك الحالات ، المُعتدي كان مشرّدا أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more