"ذلك هناك" - Translation from Arabic to English

• that there
• it there
• that in there
• that right there
• there is
• there were
• it out there
• it over there
• that over there
• is a
• however
• there are

And besides that, there's a small matter of Waldron being guilty.
وإلى ذلك هناك مشكلة صغيرة في ان يكون والدرون مذنبا

I'll study commercial law. But before that there's military service.
سأدرس القانون التجارى، ولكن قبل ذلك هناك الخدمة العسكرية

And if you don't get that, there's something broken in you you can't fix, and you really are a nutjob.
وإذا فهمت ذلك هناك شيء ما انكسر في داخلك لا يمكنك اصلاحه وعادة تقوم بالعمل السيء

there are some bushes, we could do it there. I'm sure you can't be seen from the house.
,هناك بعض الشجيرات, بإمكاننا فعل ذلك هناك فأنا متأكد من أنه لا يمكن رويتك من البيت

Arnie only put that in there, I think,'cause his wife is driving him bonkers.
آرني فقط من قام بوضع ذلك هناك ، أظن لأن زوجته تقوده للجنون

Take a good, long look at that right there.
القي نظرة جيدة و طويلة في ذلك, هناك.

Yes, I understand that there's a penalty to change the flight.
نعم, انا افهم ذلك, هناك سبب لتغيير الرحلة

If you'd rather be alone, you can do that there, too.
إذا كنت تفضل أن تكون وحدك، يمكنك أن تفعل ذلك هناك أيضا

I mean, I get that there's bad blood there, but... Well, it's really bad blood.
ــ أعني , أنا أفهم ذلك , هناك عداوة بينهما ــ حسناً , إنّها عداوة كبيرة حقّاً

And because of that, there's a whole lot of innocent people who didn't make it out alive.
و بسبب ذلك هناك مجموعة كبيرة من الأبرياء قد فقدوا حياتهم

This mission is going terribly wrong. I can see now that there are two men on top of the roof.. and they're engaged in handtohand combat.
لقد ساءت الأمور جداً, ويمكنني ان أرى ذلك هناك رجلان على السطح يشتبكان بالأيدي

May I remind you that there is such a thing as non-addictive painkillers?
هَلْ لي أَنْ يُذكّرُك ذلك هناك شيء كهذا كمضادات آلام غير مسبّبة للإدمان؟

I read that memory loss due to head injuries is pretty common, so on the off-off-off chance that there's some truth to this, I trust you.
قرأت بأنه فقدان الذاكرة خلال اصابة الرأس امر شائع جداً، وهناك فرصة لحدوث ذلك هناك بعض الحقيقة، لذا انا اثق بكِ.

Forget it. there are tons of kids like that.
أنسي ذلك هناك ملايين من الأطفال بــــ مثله

Deal with it. There's a NATO hospital in Reykjavik.
تعامل مع ذلك , هناك مستشفى ناتو في ريكيافيك

Right, Gloria, and we're really gonna try and definitely get that in there, you know.
صحيح ، غلوريا وسنحاول حقاً وسنعمل على إيصال ذلك هناك ، تعرفين

I invented that right there and then. - Rather brilliantly, I thought.
لقد ابتكرتُ ذلك هناك وبعد ذلك بالأحرى بشكل بارع، على ما أظن

Furthermore, today there is increased need for global economic cooperation owing to the emergence of many new States.
وبالاضافة إلى ذلك هناك حاجة متزايدة اليوم للتعاون الاقتصادي العالمي بسبب ظهور عدد من الدول الجديدة.

A number of programmes promoted judicial literacy with respect to the Convention, though there were gaps that the Government was working to diminish.
وهناك عدد من البرامج التي تعزز تعريف رجال القانون بالاتفاقية، ومع ذلك هناك فجوات في هذا المجال تعمل الحكومة على تضييقها.

I'm sorry I didn't tell you there was more of it out there.
أنا آسف لأنني لم أخبرك انه كان هناك أكثر من ذلك هناك

Okay, change your clothes. Do it over there.
حسناً, قم بتبديل ملابسك, إفعل ذلك هناك

I think we should do that over there.
أعتقد يجب أن نفعل ذلك هناك.

Yet there is a worldwide glut in agricultural production.
ومع ذلك هناك وفرة عالمية في الإنتاج الزراعي.

there are large differences between the prospects for different countries however.
ومع ذلك هناك فروق كبيرة في التوقعات بالنسبة للبلدان المختلفة.