"ذلك يعني بأنك" - Translation from Arabic to English

• That means you
• this mean you
• mean that you
• that mean you
• means that you

Because if you did, That means you'd be canceling for me.
لأنك إذا فعلت ذلك , يعني بأنك ستلغيه من أجلى.

More importantly, That means you heard our cash drop routes to the bank,
والأهم من ذلك، ذلك يعني بأنك سمعتَ بمسار توصيل المال إلى المصرف

And when I ask you something important about you and you don't tell me, That means you can't be intimate.
وعندما اسألك عن شيء عنك ولا تخبرني ، ذلك يعني بأنك لا يمكن أن تكون جاد

Glad you're back, Zatanna. Does this mean you're officially joining the team?
مسرورة بعودتك ِ , زاتانا هل ذلك يعني بأنك ِ تنظمين إلى الفريق ؟

Does this mean that you move to the White House?
هل ذلك يعني بأنك فى طريقك إلى البيت الأبيضِ؟

If you're house band leader, does that mean you play in everybody's act?
إذا كنت أنت قائد الفرقه هل ذلك يعني بأنك ستقوم بالعزف في كل العروض؟

So that means that you handled the victim's body.
-إذًا ذلك يعني بأنك تعاملت مع جثة الضحية.

That means you got a promotion now, too, so... read it cover to cover.
ذلك يعني بأنك حصلتِ على ترقية أيضاً إذاً.. قومي بقرائته من الغلاف للغلاف

That means you don't intend to live there yourself.
ذلك يعني بأنك لاتنوي أن تعيش هناك بنفسك

But when people come to my office and tell me about a whole bunch of stuff I don't give a damn about, then That means you're not doing your job.
لكن عندما الناس تأتي إلى مكتبي وتخبرني عن كل مجموعة من الأشياء أنا لا أعير إهتمام حول ذلك ثم ذلك يعني بأنك لم تقم بعملك

Good boy! That means you got 12 points too!
برافو ذلك يعني بأنك حصلت على 12 نقطة أيضا

So, That means you're gonna start makin'nice... with the PR's from now on.
بإختصار ذلك يعني بأنك ستبدأ في جعل نفسك لطيفاً مع جماعة الـ شاركس

Hope That means you slept well, baby.
اتمنى ذلك يعني بأنك نمت جيدا عزيزي

Guess That means you don't want any fries, either. Hmm? No.
أعتقد أن ذلك يعني بأنك لا تريد البطاطا المقلية أيضاً. كلّا .

But if you can still talk That means you are not totally lost, you know?
لكن إذا كنت لا تزال قادراً على الكلام... ذلك يعني بأنك لم تفقد بشكل كلي، أتعرف؟

That means, you have to be very careful.
ذلك يعني بأنك يجب أن تكون حذرٌ جدا

That means you can't enter.
ذلك يعني بأنك لا تستطيعين الدخول

I assume That means you'll be staying with the SSR.
أفترض أن ذلك يعني بأنك ستبقين "بوكالة "س.س.ر

That means you will miss my exhibition.
إن ذلك يعني بأنك لن تحضر معرضي.

Does this mean you're officially joining the team?
مسرورة بعودتك ِ , زاتانا هل ذلك يعني بأنك ِ رسميا أنظمتي إلى الفريق ؟

Does this mean you received a testimony?
هل ذلك يعني بأنك تلقيت شهادةً ؟

Does this mean that you will approve the budget? You start shooting tomorrow. That's great.
الآن، هل ذلك يعني بأنك ستوافق على الميزانية ستبدأ التصوير غدا

Does that mean you won't be charging us for the hour?
هل ذلك يعني بأنك لن تقاضينا عن الساعة ؟

It means that you need to take some time for yourself.
ذلك يعني بأنك تحتاج أن تقضي بعض الوقت لنفسك