"ذلك يَبْدو" - Translation from Arabic to English

• That sounds
• That looks
• that sound
• this look
• that seem
• this sound

One That sounds crazy but seems to be that This is the only that could protect me.
واحد ذلك يَبْدو مجنون لكن يَبْدو لِكي يَكُونَ ذلك هذا الوحيدُ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَحْميني.

That sounds good, so what happens next?
ذلك يَبْدو جيداً، لذا ماذا يَحْدثُ قادماً؟

Oh, That sounds important. maybe someone else should--
أوه، ذلك يَبْدو مهم رُبَّمَا شخص آخر يَجِبُ أَنْ

I think That looks nice, but with this it would look great.
أعتقد ذلك يَبْدو لطيفاً، لكن بهذا هو قد يَبْدو عظيم.

Something cool, like sports marketing, or-- does that sound like something you'd be into?
هدوء شيءِ، مثل الألعاب الرياضيةِ تُسوّقُ، أَو - هَلْ ذلك يَبْدو مثله شيء أنت سَتَكُونُ إلى؟

And cohosting with Lemon Breeland-- That sounds delightful.
والتقديم مَع ليمون بريلاند ذلك يَبْدو مبهجا

Well, That sounds routine, I'm sure they just want to know the last time you saw her.
حَسناً، ذلك يَبْدو روتينياً أَنا متأكّدُ هم فقط بحاجة لمعْرِفة آخر مَرّة رَأيتَها

- That sounds very good, girls. - The whole thing has hit quite a sour note.
ذلك يَبْدو جيد جداً بنات الشيء بأكمله ضَربَ تماماً الـ يُحمّضُ مُلاحظةً

Well, That sounds lovely, but I really don't have the time.
حَسناً، ذلك يَبْدو رائعاً، لَكنِّي حقاً ما عِنْدي الوقتُ.

Thinning out the demonic ranks, That sounds good.
خَفّ الرُتَبِ الشيطانيةِ، ذلك يَبْدو جيداً.

That sounds very nice... but I'll have to check my schedule to see when I'm available.
ذلك يَبْدو لطيف جداً لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُدقّقَ جدولَي لرُؤية أوقات الفراغ لدي

That sounds so logical I'm tempted to give up.
ذلك يَبْدو منطقيّ جداً أَنا مُغرى للإسْتِسْلام.

Yeah, I mean, That sounds amazing.
نعم، أَعْني، ذلك يَبْدو مُدهِشاً.

Yeah, I'll come down, That sounds good.
نعم، أنا سَأَنْزلُ، ذلك يَبْدو جيداً.

- I'd like to say unavoidable, but That sounds too harsh.
- أنا أوَدُّ أَنْ أَقُولَ- مستحيل التجنب، لكن ذلك يَبْدو قاسي جداً.

Oh, Britney, honey, That sounds fantastic.
أوه، بريتني، حبيبتى، ذلك يَبْدو رائع.

Well, That sounds just like him.
حَسناً، ذلك يَبْدو مثله تماماً.

- But That looks like I have a stomachache.
- لكن ذلك يَبْدو كأني لدي وجع معدة.

Hey, here's one of G's from'82 That looks promising.
يا، هنا أحد G مِنْ ' 82 ذلك يَبْدو وَاعِداً.

Does that sound like fun, Mr. Dugray?
هَلْ ذلك يَبْدو مرح، سيد ديجرى؟

Does this look like anything besides rust to you?
هَلْ ذلك يَبْدو مثل أيّ شئَ يَتصدّأُ إضافةً إلى إليك؟

Does that seem abnormal?
هَلْ ذلك يَبْدو شاذّ؟

Tell me, Cheese-face, does this sound familiar?
أخبرْني، ياوجه الجبنِ، هَلْ ذلك يَبْدو مألوف؟