"رآى" - Translation from Arabic to English

• he saw
• he sees
• saw the
• it see
• has seen
• seen my
• who saw

Dr. Carlson said he saw wheel marks leading from the grave.
الدكتور كارلسون قال أنه رآى آثار عجلات مبتعدة عن القبر

You know, when he led me, he saw things in me, and I in him.
اتعلم، عندما ارشدنى لقد رآى شئ في ولقد رأيت شئ فيه

But the neighbor next door said he saw a rusty, white van parked outside near the time-of-death window...
لكن الجار في المنزل الآخر قال بأنه رآى شاحنة بيضاء قديمة متوقفة في الخارج قرب فترة زمن الوفاة لكن لم يلحظ لوحة السيارة

he sees their guns. He accelerates towards them, scattering them.
رآى مسدساتهم، أسرع بالسيارة بإتجاههم فبعثرهم

So he saw the article in the newspaper, then used it as a cover story for his girlfriend.
لذا فقد رآى المقالة في الجريدة ومن ثم استخدمه كقصة تلفيقية لعشيقته

If Shaw has seen this... if the Ring played him this video...
لو شاو رآى هذا لو ان الرينغ أروه هذا الفيديو

Parson said he saw a Vermeer at the Metropolitan.
بارسونز قال بانه رآى لوحة فيرمر في متحف متروبوليان

Maybe he saw it as his duty to show us how lax our security was.
ربما رآى ذلك كواجبه ليرينا كيف كان أمننا متساهلاً

he saw that I was happy with you and he wanted to ruin it.
و رآى أنّي ، كُنتُ سعيداً معكِ و أراد أن يُفسدّ كل ذلك.

I remember the look on your father's face when he saw it.
أتذكر تلك النظرة على وجه الأب عندما رآى هذا.

Kurt's been blackmailing me ever since he saw my browser history.
منذ أن رآى كلمات البحث القديمة بمتصفح الأنترنت خاصتي لقد أصرّ نوعاً ما على الحضور

and worst of all, he saw Star Trek:
ولم ترض بالاستيقاظ لأن تكفل دخوله مرة أخرى ستار تريك : العدو لكن أسوأ شيء , لقد رآى

he saw the ring, that's why he did it. He knew.
قد رآى الخاتم ، و لهذا فعل لك، قد علم.

Wasn't long before he sees the poster,
لم يمر وقت طويل حتى رآى الملصق

If he sees that I have a gun, he's gonna shoot me on sight.
إن رآى أن لدي سلاح، سيطلق عليّ من مرآه.

You know what the guy said who invented it, when we saw the first one explode, you know what he said?
تعرفي ماذا قال الرجل ، الذي إخترع هذا عندما رآى واحدة تنفجر أتعرفين ماذا قال؟

Turns out our witness who saw the prime suspect has a history of drug abuse, putting his credibility in question.
أتضح أنّ شاهدنا ، الّذي رآى المُشتبه الأوّليّ. لديه سابقة للإفراط بالمُخدرات، ممّا يشكك بمصداقيته.

My Lord Surrey, the King has seen fit to make you Marshal of the Field, a singular honour.
أيها اللورد ساري, لقد رآى الملك أنك مناسب كمارشال للميدان ومصاحب الشرف

Have any of you guys seen my project notebook?
هل رآى أحد منكم يارفاق دفتر ملاحظات مشروعي؟

We got a witness who saw your truck speeding away from the scene last night.
لدينا شاهد رآى شاحنتك وهي تغادر مسرعة من مسرح الجريمة ليلة أمس