"رأيتك مع" - Translation from Arabic to English

• I saw you with
• 've seen you with
• I saw you and
• I see you with
• saw you with the
• and I saw you
• saw you with my
• seeing you with
• saw you with your
• saw you with that

I saw you with Adel right here in this bar.
لقد رأيتك مع أديل هنا بالضبط في هذه الحانة

Ever since I saw you with chewing gum at the head.
من أي وقت مضى منذ رأيتك مع العلكة في الرأس.

I wasn't. I saw you with Alex. I thought you were on his tape.
لم أكن أفعل ، رأيتك مع أليكس ظننت أنك تستمع لشريطه

I've seen you with your family, ignored and passed over...
لقد رأيتك مع عائلتك, إنهم يتجاهلونك ويستخفون بك

First time I saw you with your breeches down,
أول مرة رأيتك مع المؤخرات الخاص بك إلى أسفل،

I saw you with the black fucker before they killed paolo.
رأيتك مع اللعنة السوداء قبل أن يقتلوا باولو

I didn't know what it felt like to feel jealous until I saw you with that guy over there.
لم أكن أعرف معنى الشعور بالغيرة حتى رأيتك مع هذا الشاب الواقف هناك.

Yo, Marin, dude. I saw you with those hot chicks last night.
مارين , لقد رأيتك مع هؤلاء الفتيات المثيرات الليلة الماضية

Seth, I saw you with my sister, and I know how happy you made her.
سيث، لقد رأيتك مع أختي و رأيت كم جعلتها سعيدة

When I saw you with Whitney, I realized that... if I didn't act on my true feelings, I could lose you forever.
عندما رأيتك مع ويتني أدركت أني إن لم أتصرف بحسب مشاعري فقد أخسرك للأبد

I saw you with Amanda, and I want to know what's going on.
لقد رأيتك مع اماندا واريد ان اعرف مالذي يحصل؟

I thought I saw you with that red-headed skirt in a motion picture.
أعتقد أننى رأيتك مع ذات الرداء الأحمر فى فيلم من قبل

I saw you with Rick. Face it. You care.
رأيتك مع ريك, واجه الأمر أنت تهتم

You know, and I saw you with your son once, too.
أتعلم، لقد رأيتك مع ابنك ذات مرة.

Where's the rest of it? I saw you with that biker guy.
رأيتك مع هذا الرجل صاحب الدراجة النارية

I'm not the expert. But I've seen you with my niece. I've seen you with kids and you know what...you've got...
لست خبيراَ لكني رأيتك مع ابنتة أختي أراك مع الأطفال وأتدري ماذا ؟

I'm learning. I saw you and Mom walking in the street before I was born.
أنا أتعلّم ذلك , رأيتك مع أمّي في الشارع تسيران قبل ولادتي

I see you with anybody or catch your little nerd friend trying to hack me,
لو رأيتك مع أي شخص أو لحق بك صديقك الصغير ذلك الذي حاول إختراقي

No. No, we saw you with the jump rope.
لا، لا، نحن رأيتك مع القفز على الحبل.

I'd ask you how your summer's going, but seeing you with Chuck,
كنت سأسألك كيف ...يسير الصيف معك (ولكن عندما رأيتك مع (تشاك

- You know, I-I saw you with that family in there.
هل تعرفين ، أنا.. لقد رأيتك مع تلك العائلة هناك.