"رأيته هو" - Translation from Arabic to English

• I saw was
• I see is
• saw was a
• I saw him
• saw was the
• saw is
• seen him
• I've seen is
• saw only
• 've seen is the
• 've ever seen is

All I saw was the nightie, that lacy nylon nightie.
كل ما رأيته هو ثوبها، ثوب النايلون ذو الشرائط

And all I saw was how hard it was for them to just...
وكل ما رأيته هو كم أنه كان من الصعب عليهم مجرد العيش.

Oh, hey, Sean, turns out when I looked in the mirror, all I saw was a guy who kicked your ass.
يا شون، اتضح عندما نظرت في المرآة أن كل ما رأيته هو الشاب الذي انتصر عليك

All I see is two headlights coming fucking right at me.
‫كل ما رأيته هو المصابيح الأمامية ‫تتجه نحو سيارتي مباشرةً

I saw him and his wife at her charity gala last night.
رأيته هو و زوجته في حفلها الخيري الليلة الماضية

If the gun you saw is the murder weapon, it's beginning to look like an open-and-shut case.
إن كان السلاح الذي رأيته هو سلاح الجريمة ستكون البداية لفتح قضية مغلقة

I've seen him and his homeys tear a guy apart for being short on his cash.
لقد رأيته هو ورجاله يمزقون رجلاً إرباً لعدم دفعه مالاً لهم

We been waiting since the sun set, and all I've seen is lard-ass families.
لقد أنتظرنا منذ غروب الشمس و كل ما رأيته هو عائلات تتسكع

When I got here... the first person I saw was the man who killed my brother.
.. حين جئت إلى هنا كان أول شخص رأيته هو الرجل الذي قتل أخي

I sat across from her at the deposition, and all I saw was a mother who had lost her child.
جلستُ أمامها خلال إقرار الإفادة وكل ما رأيته هو أمٌ خسرت ابنتها

Luck had nothing to do with it-- all I saw was someone who wouldn't be buying one of these cars.
الحظ لا يتعلق بهذا , كل ما رأيته هو شخص لن يشتري أحد السيارات

So, I looked at this case, and when I saw it, all I saw was that you were taking this to the Supreme Court.
وعندما قرأتها، كل ما رأيته هو أنك تود إيصالها إلى المحمة العليا

But when the fog of my hangover lifted, the first thing that I saw was your face, and it felt really good.
ولكن عندما أفقت من ضباب صداع الخمر أول شئ رأيته هو وجهك وحسيت بشعور جميل

The only thing I saw was that you were a good cadet, and that they respect you.
الشيء الوحيد الذي رأيته هو أنك كنت طالب جيد و أنهم يحترمونك

Like I said, it was... All I saw was a star on his belt.
مثلما قلت، كل ما رأيته هو النجمة على حزامه.

What I see is my fate in the hands of a jury,
ما رأيته هو ان مصيري بين يدي هيئة المحلفين

I saw him and his dealer.
رأيته هو وموزعه

So the man you apparently saw is Jay Roma.
إذا الرجل الذي يظهر أنك رأيته هو جاي روما

I have seen him I loved on the point of murdering my son.
لقد رأيته هو, من احببته على وشك ان يقتل ولدى

All I've seen is a dog and some crabs.
تقريباً لا شيئ كل ما رأيته هو كلب و بعض السرطانات

Upon my arrival I saw only you.
بعد وصولي جل ما رأيته هو أنت

What I've seen is the people feeding off you and you allowing it to happen.
ما رأيته هو أن الشعب يعتمد عليك فى إطعامه وأنت راضٍ بأن يحدث ذلك

All I've ever seen is the damage he leaves in his wake.
كل ما رأيته هو الخراب الذي يتركه عند ظهوره