"رأيتيها" - Translation from Arabic to English

• you saw
• see her
• seen her
• see it
• you see
• 've seen
• ever seen

Kirsten, you saw her in the stitch and said she was real.
طبعا، لنقل ذلك كريستن أنتي رأيتيها في الخياطة وقلتي أنها حقيقية

Maybe you saw it somewhere and you don't remember.
ربما رأيتيها في مكان ما ولكنك لا تتذكريها

When you did last see her, was that at the clinic in Sheridan?
عند أخر مرة رأيتيها , هل كان ذلك في العياة بـ شيريدان ؟

There's a lot of crazies there. [chuckles] Where do you see her?
هناك الكثير من المجانين هناك أين رأيتيها ؟

Have you ever seen her have a seizure, ever?
هل رأيتيها قط تعانى أحد هذه النوبات ؟

Do you see it, Lisa?
الناس تنظر للسماء فى ذعر ؟ هل رأيتيها يا ليزا ؟

All right, why don't you go back to the therapist you saw last time you had insomnia.
حسنًا، لمَ لا تذهبين إلى الطبيبة النفسية التي رأيتيها بأخر مرة اصبتِ بالأرق، لقد ساعدتكِ

Is that the case you saw in New Orleans?
هل تلك الحقيبة التي رأيتيها في نيوأورلينز ؟

Yeah, honey, I'm sure. You said you saw it in the bathroom?
أجل عزيزتي إنني متأكد , لقد قلتي إنك رأيتيها في الحمام

Those tire marks that you saw in the gravel... they were from her.
..وتركت تلك الآثار على الأرض التي رأيتيها عندما أتيتي إليّ لقد حدثت بسببها

Could be that, or it could be the last time you saw her, you tried to steal me and kill her.
من الممكن ، او من الممكن انه في اخر مرة رأيتيها

You see her, uh, talking to anyone besides her friends?
... هل رأيتيها تتحدّث إلى أيّ أحدٍ غير أصدقائِها؟

But you somehow managed to pretend to be happy to see her.
لكنك بطريقتك ، استطعتي أن تزيفي شعورك و تظهري لها أنك سعيدة عندما رأيتيها

Did you ever see her with a man, approximately five, five, 260 pounds?
هل رأيتيها يوماً مع رجل تقريباً طول قامته 5.5 و وزنه260 باوند؟

If you see her, tell her to come to the practice room.
إذا رأيتيها أخبريها أن تأتي إلى قاعة التدريب

If you do happen to see her, could you tell her lan Wallace is trying to find her?
إذا تصادف و رأيتيها هل من الممكن أن تبلغيها أن إيان والاس يبحث عنها ؟

You've seen her, dressed in leather like a dominatrix in training.
لقد رأيتيها ، ترتدي الجلد وكأنها ممن يتدربون على ممارسة الجنس السيدي

But if you could only have seen her as I did, if you could only have heard her dear voice...
لكن لو كنتِ رأيتيها كما رأيتها ولو كنتِ سمعتِ صوتها العذب

It's funny, though, I've never actually seen her reading it, have you?
هذا مضحك ، إننى فى الواقع لم ارها تقرأها ابداً ، هل رأيتيها من قبل ؟

The passion was in front of your nose, if only you'd opened your eyes to see it.
العاطفة كانت أمامك تماماً, لو فقط فتحتي عيونك و رأيتيها.

- No. You were inside my head. What secrets did you see?
لقد كنتِ بداخل رأسي ما هي الأسرار التي رأيتيها ؟

Maybe eyes you've seen since without recognizing them.
ربّما تكون الأعيُن التي رأيتيها منذُ ذلك بدون أن تتعرّفي عليها