"رؤيته مجدداً" - Translation from Arabic to English

• see him again
• seeing him again
• see it again
• see that again

You don't have to see him again until my 15,000-mile check.
لن يكون عليك رؤيته مجدداً حتى كشف الـ15 ألف ميل.

If you two care to see him again, don't do this.
إذا كنتم تريدون رؤيته مجدداً لا تقوموا بذلك

Does this convince you, Thelma, you'll never see him again.
اذا تمكنا من فعل هذا الأمر يا ثيلما ، لن تضطري الى رؤيته مجدداً

But seeing him again... a lot of those feelings came back, feelings I thought were long gone.
ولكن رؤيته مجدداً أعادت إلي مشاعر قديمة حسبت أني نسيتها

You won't ever have to worry about seeing him again.
لا تقلقي بإمكانية رؤيته مجدداً أبداً

It'll end up in the papers, and you won't see it again.
قد يسرق أويظهر على الجرائد ولن تستطيعي رؤيته مجدداً

We can't do it. We can't... We'd never see him again.
لايمكننا فعلها ، لن نستطيع رؤيته مجدداً ..

I banished this man from court, wishing never to see him again.
طردت هذا الرجل من بلاطي ولم أتمن رؤيته مجدداً

Just plant this on Subway, and you'll never have to see him again.
أعطي هذا لصب واي و لن يتوجب عليك رؤيته مجدداً

I'll probably never see him again.
فعلى الأرجح أنى لن أتمكن من رؤيته مجدداً بعد الآن

If they take him back to Turkey, we'll never see him again.
اذا ابعدوه الى تركيا لن نتمكّن من رؤيته مجدداً.

I didn't want to see him again let alone ask him for help.
لا أريد رؤيته مجدداً ناهيك عن طلب مساعدته

I was so devastated that I couldn't even see him again.
لقد كنت محطمة جداً لدرجة أنني حتى لم أستطيع رؤيته مجدداً

His mother doesn't want to see him again. He has a house in Småland.
أمه لا تود رؤيته مجدداً لديه منزل في مدينة سمولاند

He was nice. Maybe I'd like to see him again.
هو كان لطيفاً , اود رؤيته مجدداً

And seeing him again...
ثم رؤيته مجدداً ..

It mustn't have been easy seeing him again.
لم يكن من السهل رؤيته مجدداً.

It's better than seeing him again.
أن ذلك أفضل من رؤيته مجدداً.

- Play it again. We have to see it again. - That's the valleymen.
شغلوه مرة أخرى ، علينا رؤيته مجدداً - هؤلاء هم رجال الوادي -

So, uh... can I see it again?
إذاً , آه أيمكنني رؤيته مجدداً ؟

- I never want to see that again! - Well...
لا أريد رؤيته مجدداً!