"رئيسة جمهورية ليبريا" - Translation from Arabic to English

• President of the Republic of Liberia
• the President of Liberia

7. Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
7 - فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب تلقيه السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

6. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
6 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

5. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
5 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

50. The Panel takes note of the fact that the President of Liberia has expressed an interest in taking the lead on a regional initiative to improve the implementation of the Certification Scheme in the region.
50 - ويحيط الفريق علما بحقيقة أن رئيسة جمهورية ليبريا قد أعربت عن اهتمامها في أخذ زمام مبادرة إقليمية لتحسين تنفيذ نظام إصدار شهادات المنشأ في المنطقة.

Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

2. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
2 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

8. Address by Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
8 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Her Excellency Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحبت السيدة إيلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

1. Address by Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

15th plenary meeting Address by Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
الجلسة العامة الخامسة عشرة كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

A statement was made by H.E. Ms. Ellen Johnson Sirleaf, President of the Republic of Liberia.
وأدلت ببيان فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا.

Address by Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب الرئيسة إيلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

119. On 30 September the President of Liberia appointed Benoni Urey, a designated individual on both the travel ban and assets freeze lists, as acting Mayor of Careysburg, a town outside of Monrovia.
119 - وفي 30 أيلول/سبتمبر، عينت رئيسة جمهورية ليبريا بينوني أوري، وهو من الأفراد المدرجة أسماؤهم في قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول على السواء، عمدة بالنيابة لبلدة كاريسبرغ الواقعة خارج مونروفيا.

In September 2011, the national children's law was passed by the legislature and is currently on the desk of the President of Liberia for signature.
وفي أيلول/سبتمبر 2011، أقرت السلطة التشريعية القانون الوطني للأطفال، وهو حاليا على مكتب رئيسة جمهورية ليبريا للتوقيع عليه.