"رئيستك" - Translation from Arabic to English

• your boss
• your superior
• boss's
• your President
• chief
• boss lady

Did your boss ever say what the president was like in bed?
هل رئيستك قالت من قبل ما يحبه الرئيس في السرير ؟

You just saved me from having to deal with your boss.
للتو أنقذني من الاضطرار إلى التعامل مع رئيستك في العمل

Well, you know, the good thing about being fired is that you don't have to tell Human Resources that you're dating your boss.
حسناً، كما تعلم، الأمر الجيد بشأن كونك مطروداً هو بأنه لن يكون عليك اخبار قسم الموارد البشرية بأنك كنت تواعد رئيستك.

"No getting personal with me. Call me "madam". I'm your boss"
لا تتحدث معي بهذه الطريقة نادني بسيدتي , أنا رئيستك

As your boss, you just got six more clinic hours next week.
و بصفتى رئيستك لديك 6 ساعات إضافيه فى العياده الأسبوع القادم

your boss lady says we should make ourselves at home.
رئيستك تقول انه يجب ان نتصرف كأننا في بيتنا

I don't want to screw that up by getting transferred or becoming your boss.
لا أريد أن أفسدها. من خلال انتقالي أو أن أصبح رئيستك

your boss said she could take down a firm like ours pretty quickly.
رئيستك قالت إنها يمكنها التسبب في الضرر بمكتبنا بسرعة

your boss is threatening to disbar my friends and dismantle our law firm.
رئيستك هددت باخفاء أصدقائي وإغلاق مكتب المحاماة الخاص بنا

I was just telling your boss if you hadn't acted in the way that you did, then, well, all hell would've broke loose.
كُنت أخبر رئيستك فقط أنك لو لم تتصرفين بالطريقة التي تصرفتِ بها بالداخل حسناً ، كانت ليشتعل الجحيم هُناك

You are not my boss. I am your boss, college boy.
انت لست رئيسي انا هي رئيستك يا فتى الجامعة

your boss specifically told us this was supposed to be a nice little war between old enemies, right?
رئيستك اخبرتنا تحديداً المفترض أن تكون هذه حرب صغيرة لطيفة بين أعداء قدامى، أليس كذلك؟

Maybe your boss can help on my next appeal?
لربما تستطيع رئيستك مساعدتي عند تقدم طلب الاستئناف التالي؟

So you just walked right back out, went about your day like you hadn't just found your boss stabbed to death?
لذلك سرت خارجاً ببساطة أكملت يومك وكأنك لم تجد للتو رئيستك مطعونة إلى حد الموت؟

I didn't think meeting your boss was the best thing.
لم أكن أعتقد بأن مقابلة رئيستك في العمل سيكون جيدا

I'm not your boss, I'm just, you know, kind of...
لستُ رئيستك ، أنا فقط كما تعلم ، نوعاً ما

You are not in a position to evaluate me. I am your boss.
لست في منصب يسمح لك بتقييمي، فأنا رئيستك.

Although your superior did seem surprised to hear that you were out here.
بالرغم من أن رئيستك بدت متفاجئة بعض الشىء عند سماعها انكى هنا

Now all you need is your boss's fingerprints and you got it.
الآن كل ما تريده هو بصمات رئيستك وستنجز الأمر

I was just having the loveliest chat with your President about you.
كنت أدردش قليلًا مع رئيستك بشأنك.

I'm afraid i find myself compelled to agree with your chief of staff, patrick.
اخشى ان أجد نفسي مظطرا لأتنفق مع رئيستك لهيئه الاركان بادي