"رئيس جمهورية رواندا" - Translation from Arabic to English

• President of the Republic of Rwanda
• President of the Rwandese Republic
• the President of Rwanda

Address by Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
خطاب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted into the General Assembly Hall.
اصُطحب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Address by Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
خطاب السيد بول كيغامي، رئيس جمهورية رواندا

Briefing by His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Rwandese Republic.
إفادة إعلامية مقدمة من فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا.

Letter dated 3 August 1993 from the President of Rwanda
اﻷمين العام من رئيس جمهورية رواندا

Address by His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
كلمة فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
خطاب السيد بول كغامي، رئيس جمهورية رواندا

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا الاتحادية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا.

Address by His Excellency Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
كلمة صاحب الفخامة بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا

7th plenary meeting Address by His Excellency Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
الجلسة العامة السابعة كلمة فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا

ADDRESS BY MAJOR-GENERAL JUVENAL HABYARIMANA, President of the Republic of Rwanda
خطـاب اللــواء جوفينـال هابياريمانا، رئيس جمهورية رواندا

Major-General Juvénal Habyarimana, President of the Republic of Rwanda, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب اللواء جوفينال هابياريمانا رئيس جمهورية رواندا من قاعة الجمعية العامة.

In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President of the Security Council extended an invitation to His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Rwandese Republic.
ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات مجلس الأمن السابقة، وجَّه رئيس المجلس دعوة إلى فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا.

A few days ago we heard a statement by the President of Rwanda, Mr. Pasteur Bizimungu, inviting an increase in the size of UNAMIR in order to achieve precisely what we are asking for: confidence-building.
وقد استمعنا منذ بضفة أيام إلى البيان الذي أدلى به رئيس جمهورية رواندا السيد باستور بيزيمونغو، الذي دعا فيه إلى زيادة حجم البعثة المذكورة كيما تحقق ما نطلبه على وجه التحديد أي بناء الثقة.