"رئيس جمهورية لاتفيا" - Translation from Arabic to English

• President of the Republic of Latvia

Address by Mr. Andris Bērziņš, President of the Republic of Latvia
خطاب فخامة السيد إندريس بيرزينش، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
خطاب السيد فالديس زتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Latvia.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية لاتفيا.

The Acting President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of the Republic of Latvia for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة: بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس جمهورية لاتفيا على الخطاب الذي ألقاه للتو.

The Acting Chair: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد فالديس زاتليرس، رئيس جمهورية لاتفيا.

Address by Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
خطاب السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد فلاديس زاتليرس، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد فلاديس زاتلرس، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by Mr. Guntis Ulmanis, President of the Republic of Latvia
خطاب يلقيه السيد غونتيس أولمانيس، رئيس جمهورية لاتفيا

Mr. Guntis Ulmanis, President of the Republic of Latvia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فونتيس أولمانيس رئيس جمهورية لاتفيا إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Guntis Ulmanis, President of the Republic of Latvia
خطاب يلقيه فخامة السيد غونتيس أولمانيس، رئيس جمهورية لاتفيا

H.E. Mr. Guntis Ulmanis, President of the Republic of Latvia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد غونتيس أولمانيس رئيس جمهورية لاتفيا خطابا أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
خطاب فخامة السيد فلاديس زاتليرس، رئيس جمهورية لاتفيا

6th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
الجلسة العامة السادسة كلمة فخامة السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Mr. Andris Bērziņš, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد أندريس بيرزينس، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Andris Bērziņš, President of the Republic of Latvia
كلمة صاحب الفخامة أندريس بيرزينس، رئيس جمهورية لاتفيا

Address by His Excellency Andris Bērziņš, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد أندريس بيرزينس، رئيس جمهورية لاتفيا