"رئيس جمهورية ناورو" - Translation from Arabic to English

• President of the Republic of Nauru
• the President of Nauru

Address by Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru
خطاب السيد ماركوس ستيفن، رئيس جمهورية ناورو

Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ماركوس ستيفنن، رئيس جمهورية ناورو إلى خارج قاعة الجمعية العامة

The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly with now hear an address by the President of the Republic of Nauru.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس جمهورية ناورو.

Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ماركوس ستيفن، رئيس جمهورية ناورو إلى قاعة الجمعية العامة.

The Acting President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of the Republic of Nauru for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة: باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس جمهورية ناورو على البيان الذي أدلى به للتو.

Address by the Honourable Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru
خطاب الأونرابل ماركوس ستيفين، رئيس جمهورية ناورو

The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Nauru.
الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى كلمة رئيس جمهورية ناورو.

The Honourable Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب الأونرابل ماركوس ستيفين، رئيس جمهورية ناورو إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency The Honourable Marcus Stephen, MP, President of the Republic of Nauru
كلمة فخامة الأونرابل ماركوس ستيفن، عضو البرلمان، رئيس جمهورية ناورو

Address by His Excellency Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru
كلمة فخامة السيد ماركوس ستيفن، رئيس جمهورية ناورو

Address by His Excellency The Honourable Marcus Stephen President of the Republic of Nauru
كلمة فخامة الأونرابل ماركوس ستيفن، رئيس جمهورية ناورو

The Assembly will now hear an address by His Excellency the Honourable Bernard Dowiyogo, President of the Republic of Nauru.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة الأونرابل برنارد دويوغو، رئيس جمهورية ناورو.

Address by Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru
خطاب السيد ماركس استيفن، رئيس جمهورية ناورو

I am grateful for this opportunity to address the Assembly for the first time as President of the Republic of Nauru.
أود أن أعرب عن امتناني لهذه الفرصة التي أتيحت لي لمخاطبة الجمعية لأول مرة بصفتي رئيس جمهورية ناورو.

Address by Mr. Ludwig Scotty, President of the Republic of Nauru
خطاب السيد لودويغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو

Mr. Ludwig Scotty, President of the Republic of Nauru, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد لودويغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Ludwig Scotty, MP, President of the Republic of Nauru
خطاب السيد لودفيغ سكوتي، عضو البرلمان، رئيس جمهورية ناورو

Address by H.E. Mr. Ludwig Scotty, MP, President of the Republic of Nauru
كلمة فخامة السيد لودفيغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو

In the meantime, however, as stated by Nauru and not contradicted by Australia, the question had on two occasions been raised by the President of Nauru with the competent Australian authorities.
إلا أن رئيس جمهورية ناورو كان قد أثار المسألة مع السلطات الاسترالية المختصة في مناسبتين مختلفتين، وهي حقيقة أكدتها ناورو ولم تعترض عليها استراليا.