"رئيس قسم" - Translation from Arabic to English

• Chief of Section
• the Chief of
• Head of Section
• Chief of the
• section chief
• head of the Department
• Head of Department
• calling the
• the head of
• Chairman of the Department
• department head
• Department Chair

Further, the number of clusters has been consolidated and reduced from 11 to 8, with each Chief of Section responsible for four clusters.
وعلاوة على ذلك، أدمج عدد المجموعات وخفض من ١١ إلى ٨، على أن يكون كل رئيس قسم مسؤول عن ٤ مجموعات.

Colonel Gustave Zoula, Chief of Section for Defence and Security, Organization of African Unity, Addis Ababa, Ethiopia
العقيد غوستاف زولا، رئيس قسم الدفاع واﻷمن، منظمة الوحدة الافريقية، أديس أبابا، اثيوبيا

An introductory statement was made by the Chief of the Human Trafficking and Migrant Smuggling Section of UNODC.
كما ألقى كلمة استهلالية رئيس قسم مكافحة الاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين في المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة.

Mr. Soren Skibsted, Head of Section, Ministry of Justice
السيد سورين سكيبستيد، رئيس قسم في وزارة العدل

Joining us tonight is CIA section chief Walter Hodge.
وينضم إلينا الليله رئيس قسم السى.أى.إيه، والتر هودج

head of the Department of Financial Management, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
رئيس قسم الإدارة المالية في وزارة الخارجية في أوكرانيا

Head of Department of Politics, Nasser University, Tripoli
رئيس قسم العلوم السياسية، جامعة ناصر، طرابلس

Property Management Officer, Chief of Section
موظف لإدارة الممتلكات، رئيس قسم

Four of the six Professional posts of the Conduct and Discipline Team in UNOCI, including Chief of Section, had been vacant for about one year.
ظلت أربع من أصل وظائف الفئة الفنية الست الخاصة بالفريق المعني بالسلوك والانضباط التابع لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار شاغرة لمدة عام تقريبا بما فيها وظيفة رئيس قسم.

P-5, Chief of Section/Senior Procurement Officer -- $150,000
ف-5، رئيس قسم/كبير موظفي المشتريات - 000 150 دولار

37. The Investigation Section consists of one Chief of Section, three Senior Investigation Officers, one Investigation Officer, one Investigation Assistant and one Investigation Clerk.
37- يتألف قسم التحقيق التابع لمكتب المفتش العام من رئيس قسم وأربعة من موظفي التفتيش الأقدم، ومحقق مساعد، وموظف تحقيق.

The case was referred to the Chief of the Supply Section, who was instructed to submit a detailed standard operating procedure for the storage and disposal of fuel;
وأحيلت القضية إلى رئيس قسم الإمدادات، الذي أوعز بتطبيق إجراءات تشغيل موحدة مفصلة لتخزين الوقود والتصرف فيه؛

It translated into regular briefings of the divisions' Directors by the Chief of the Financial Resources Management Section.
وتجسد ذلك في لقاءات إعلامية منتظمة عقدها رئيس قسم إدارة الموارد المالية مع مديري شُعب المكتب.

1990-1992: Foreign and Commonwealth Office, Head of Section in Security Policy Department responsible for United Kingdom and NATO nuclear policy
وزارة الخارجية والكمنولث، رئيس قسم بإدارة السياسات الأمنية، مسؤول عن السياسة النووية للمملكة المتحدة ومنظمة حلف شمال الأطلسي

Mr. François Bégeot, Head of Section, Economic Reform and Infrastructure, European Union Delegation of Albania
السيد فرانسوا بيجوت، رئيس قسم الإصلاح الاقتصادى والبنية التحتية، وفد الاتحاد الأوروبي في ألبانيا

MR. H. TREFUSIS Chief of the DEPTO. OF CHEMISTRY
مكتب ً هاريس تريفيوسيس ً رئيس قسم الصيادلة

The section chief of Anti-Terrorism team, has been arrested for treason.
رئيس قسم فريق مكافحة الإرهاب تم القبض عليه بتهمة الخيانة

head of the Department of Law, Economics and Government, University of Siena
:: رئيس قسم القانون والاقتصاد والحكم، جامعة سيينا

Position: Head of Department of Geomagnetic and Geo-electricity.
الوظيفة: رئيس قسم علوم مغناطيسية وكهربائية الأرض.

Los Angeles police chief John Tenzer announced today a reward of $150, 000 for information leading to the arrest and conviction of Raynard Waits in what some now are calling the largest manhunt in this city's...
رئيس قسم شرطة لوس أنجلوس جون تينزر أعلن اليوم عن جائزة قدرها 150 ألف دولار لمعلومات تؤدى إلى القبض وإدانة رينارد ويتس

He was the head of Manchester's neuroscience department in 1985.
كان رئيس قسم علم الأعصاب 1985 لجامعة مانشستر في

1977-until now Assistant, doctorant, senior assistant, docent, Chairman of the Department of International and Comparative Law, Vilnius University
٧٧٩١ حتى اﻵن معيد، طالب دكتوراه، كبير المعيدين، محاضر، رئيس قسم القانون الدولي والمقارن، جامعة فيلنيوس

Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital.
جرّاح أعصاب, أنا رئيس قسم في مستشفى الأطفال

Dr. Cooper, the physics Department Chair tells me you're refusing to take your vacation.
د.كوبر رئيس قسم الفيزياء اخبرني انك ترفض اخذ اجازتك