"رئيس وزراء مملكة تايلند" - Translation from Arabic to English

• Prime Minister of the Kingdom of Thailand

Address by His Excellency Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
خطاب دولة السيد أبيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء مملكة تايلند

Address by His Excellency Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
كلمة معالي السيد أبيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء مملكة تايلند

Address by General Surayud Chulanont, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
خطاب الجنرال سورايود شولانونت، رئيس وزراء مملكة تايلند

General Surayud Chulanont, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted from the rostrum.
اصطحب الجنرال سورايود شولانونت، رئيس وزراء مملكة تايلند من المنصة.

Address by His Excellency Mr. Surayud Chulanont, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
كلمة معالي السيد سورايود شولانونت، رئيس وزراء مملكة تايلند

ADDRESS BY MR. CHUAN LEEKPAI, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
خطـاب السيـد شــوان ليكبــاي، رئيس وزراء مملكة تايلند.

Mr. Chuan Leekpai, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد شوان ليكباي، رئيس وزراء مملكة تايلند الى المنصة.

In December, we will be honoured with a visit from the Prime Minister of the Kingdom of Thailand.
وفي كانون الأول/ديسمبر، سوف تتشرف بزيارة رئيس وزراء مملكة تايلند.

18. Address by His Excellency Mr. Banharn Silpa-Archa, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
١٨ - خطاب دولة السيد بنهارن سيلبا - أرتشا رئيس وزراء مملكة تايلند

18. Address by His Excellency Mr. Banharn Silpa-Archa, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
١٨ - خطاب دولة السيد بنهارن سيلبا - أرتشا، رئيس وزراء مملكة تايلند

Address by His Excellency Mr. Banharn Silpa-Archa, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
خطاب سعادة السيد بنهارن سيلبا - أرتشا رئيس وزراء مملكة تايلند

His Excellency Mr. Banharn Silpa-Archa, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum.
اصطحب سعادة السيد بنهارن سيلبا - أرتشا رئيس وزراء مملكة تايلند إلى المنصة

28. His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
28 - معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند

19. His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand
19 - معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند

The Acting President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس وزراء مملكة تايلند.

The Acting President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Banharn Silpa-Archa, Prime Minister of the Kingdom of Thailand.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمـع الجمعيـة اﻵن إلـى بيان سعادة السيد بنهارن سيلبا - أرتشا رئيس وزراء مملكة تايلند.